Judges Chapter 19

Judges 19 — English translation

Translation: THE JPS TANAKH: Gender-Sensitive Edition. Verse numbers match the Hebrew text below.

1. 1In those days, when there was no king in Israel, a certain Levite residing at the other end of the hill country of Ephraim took to himself a concubine from Bethlehem in Judah.
2. 2Once his concubine deserted him, leaving him for her father’s house in Bethlehem in Judah; and she stayed there a full four months.
3. 3Then her husband set out, with an attendant and a pair of donkeys, and went after her to woo her and to win her back. She admitted him into her father’s house; and when the young woman’s father saw him, he received him warmly.
4. 4His father-in-law, the young woman’s father, pressed him, and he stayed with him three days; they ate and drank and lodged there.
5. 5Early in the morning of the fourth day, he started to leave; but the young woman’s father said to his son-in-law, “Eat something to give you strength, then you can leave.”
6. 6So the two of them sat down and they feasted together. Then the young woman’s father said to the man, “Won’t you stay overnight and enjoy yourself?”
7. 7The man started to leave, but his father-in-law kept urging him until he turned back and spent the night there.
8. 8Early in the morning of the fifth day, he was about to leave, when the young woman’s father said, “Come, have a bite.” The two of them ate, dawdling until past noon.
9. 9Then the man, his concubine, and his attendant started to leave. His father-in-law, the young woman’s father, said to him, “Look, the day is waning toward evening; do stop for the night. See, the day is declining; spend the night here and enjoy yourself. You can start early tomorrow on your journey and head for home.”
10. 10But the man refused to stay for the night. He set out and traveled as far as the vicinity of Jebus—that is, Jerusalem; he had with him a pair of laden donkeys, and his concubine was with him.
11. 11Since they were close to Jebus, and the day was very far spent, the attendant said to his master, “Let us turn aside to this town of the Jebusites and spend the night in it.”
12. 12But his master said to him, “We will not turn aside to a town of aliens who are not of Israel, but will continue to Gibeah.
13. 13Come,” he said to his attendant, “let us approach one of those places and spend the night either in Gibeah or in Ramah.”
14. 14So they traveled on, and the sun set when they were near Gibeah of Benjamin.
15. 15They turned off there and went in to spend the night in Gibeah. He went and sat down in the town square, but nobody took them indoors to spend the night.
16. 16In the evening, an old man came along from his property outside the town. (This man hailed from the hill country of Ephraim and resided at Gibeah, where the locals were Benjaminites.)
17. 17He happened to notice the wayfarer in the town square. “Where,” the old man inquired, “are you going to, and where do you come from?”
18. 18He replied, “We are traveling from Bethlehem in Judah to the other end of the hill country of Ephraim. That is where I live. I made a journey to Bethlehem of Judah, and now I am on my way to the House of G OD , and nobody has taken me indoors.
19. 19We have both bruised straw and feed for our donkeys, and bread and wine for me and your handmaid, and for the attendant with your servants. We lack nothing.”
20. 20“Rest easy,” said the old man. “Let me take care of all your needs. Do not on any account spend the night in the square.”
21. 21And he took him into his house. He mixed fodder for the donkeys; then they bathed their feet and ate and drank.
22. 22While they were enjoying themselves, the townsmen, a depraved lot, had gathered about the house and were pounding on the door. They called to the aged owner of the house, “Bring out that man who’s come into your house, so that we can be intimate with him.”
23. 23The owner of the house went out and said to them, “Please, my friends, do not commit such a wrong. Since this fellow has entered my house, do not perpetrate this outrage.
24. 24Look, here is my virgin daughter, and his concubine. Let me bring them out to you. Use them, do what you like with them; but don’t do that outrageous thing to this fellow.”
25. 25But the others would not listen to him. So the man seized his concubine and pushed her out to them. They raped her and abused her all night long until morning; and they let her go when dawn broke.
26. 26Toward morning the woman came back; and as it was growing light, she collapsed at the entrance of the very house where her husband was.
27. 27When her husband arose in the morning, he opened the doors of the house and went out to continue his journey; and there was the woman, his concubine, lying at the entrance of the house, with her hands on the threshold.
28. 28“Get up,” he said to her, “let us go.” But there was no reply. So the man placed her on the donkey and set out for home.
29. 29When he came home, he picked up a knife, and took hold of his concubine and cut her up limb by limb into twelve parts. He sent them throughout the territory of Israel.
30. 30And everyone who saw it cried out, “Never has such a thing happened or been seen from the day the Israelites came out of the land of Egypt to this day! Put your mind to this; take counsel and decide.”

License: CC-BY-NC