Talmud Builders
    Shulchan Arukh · Orach Chayim

    Shulchan Arukh Orach Chayim · Siman 692

    All simanim

    Siman 692 · 4 seifim

    עברית / English

    Sefaria Community Translation

    1. סעיף א׳Seif 1

      עברית

      דיני ברכת המגילה. ובו ד סעיפים:
      הקורא את המגילה מברך לפניה שלש ברכו' על מקרא מגילה ושעשה נסים ושהחיינו וביום אינו חוזר ומברך שהחיינו: הגה וי"א אף ביום מברך שהחיינו [טור בשם ר"ת והרא"ש והמגיד] [וכן נוהגין בכל מדינות אלו ואחד יכול לברך ושני קורא] [הגהות אשירי פ"ב] ולאחריה נוהגים לברך הרב את ריבנו וכו' אם לא בירך לא לפניה ולא לאחריה יצא: הגה ונהגו לומר בלילה אשר הניא אבל לא ביום [כל בו וב"י בשם א"ח] ואין לברך אחריה אלא בצבור:

      English

      One who reads the Megillah recites three blessings beforehand: “al mikra Megillah,” “she’asa nissim,” and “shehecheyanu.” During the day he does not repeat the blessing shehecheyanu. Rema: Some say that even during the day one recites shehecheyanu (Tur in the name of Rabbenu Tam, the Rosh, and the Maggid), and this is the custom in all these lands; one person may recite the blessings while another reads (Hagahot Ashiri, ch. 2). Afterward it is customary to recite “Ha-rav et riveinu…” If he did not recite the blessings either before or after, he has nevertheless fulfilled his obligation. Rema: It is customary to say “Asher heni” at night but not during the day (Kol Bo; Beit Yosef in the name of Orḥot Ḥayyim), and the concluding blessing is recited only in the presence of a congregation.

    2. סעיף ב׳Seif 2

      עברית

      אין לשוח בעוד שקורין אותה:

      English

      One may not converse while it is being read.

    3. סעיף ג׳Seif 3

      עברית

      אע"פ שיצא כבר מברך להוציא את אחר י"ח:

      English

      Even though he has already fulfilled his obligation, he recites the blessing in order to discharge another person’s obligation.

    4. סעיף ד׳Seif 4

      עברית

      מי שהוא אנוס קצת ואינו יכול לילך לבהכנ"ס וצריך להמתין עד אחר שקראו הקהל וקשה עליו לישב בתעני' כל כך יכול לשמוע קריאתה מבעוד יום מפלג המנחה ולמעלה: הגה אבל אסור לאכול קודם שישמע קריאת המגילה אפי' התענית קשה עליו (תה"ד סי' ק"ט):

      English

      One who is somewhat prevented and cannot go to the synagogue, and must wait until after the congregation has read, and finds it difficult to remain fasting for so long, may hear its reading while it is still day, from plag ha-minḥa and onward. Rema: however, it is forbidden to eat before hearing the reading of the Megillah, even if the fast is difficult for him (Terumat HaDeshen §109).

    License: CC0

    Shulchan Arukh · source analysis

    Orach Chayim Siman 692

    Orach Chayim Siman 692 is a source-text unit from the Shulchan Arukh with 4 seifim. Its reading map separates the practical rule, its conditions and the points that need comparison with the surrounding text.

    Open the full commentary page

    Smart source finder

    Type a reference or pick tractate, book or part and the exact unit - the finder resolves it to a page on this site and shows which sages cite it.

    Resolved to: Shulchan Arukh Orach Chayim 692

    Open in the reader

    Text and commentaries: Sefaria.