Talmud Builders
    Shulchan Arukh · Even HaEzer

    Shulchan Arukh Even HaEzer · Siman 65

    All simanim

    Siman 65 · 4 seifim

    עברית / English

    Sefaria Community Translation

    1. סעיף א׳Seif 1

      עברית

      מצוה לשמח חתן וכלה ודין מת וכלה. ובו ד סעיפים:
      מצוה לשמח חתן וכלה ולרקד לפניהם ולומר שהיא נאה וחסודה (פי' מן ותשא חסד לפניו) אפילו אינה נאה: הגה ומצינו שר' יהודה בר אילעי היה מרקד לפני הכלה ומבטלין תלמוד תורה להכנסת כלה לחופה (דברי הרב) (פ"ק דמגילה ופ' האשה שנתארמלה):

      English

      There is a commandment to delight a groom and bride and dance before them and tell them they are beautiful and kind. Even if they aren't pretty. Rem"a: We see rabbi Yehuda the son of allay was dancing before the bride and nullifying the words of the torah to enter the bride to the canopy.

    2. סעיף ב׳Seif 2

      עברית

      אסור להסתכל בכלה (אבל מותר להסתכל בתכשיטין שעליה או בפריעת ראשה) (טור):

      English

      It is forbidden to gaze at the bride. Rem"a: However it is permitted to gaze at her jewelry or head covering).

    3. סעיף ג׳Seif 3

      עברית

      צריך לתת אפר בראש החתן במקום הנחת תפילין זכר לאבילות ירושלים דכתיב לשום לאבילי ציון פאר תחת אפר: הגה ויש מקומות שנהגו לשבר כוס אחר שבע ברכות וזהו מנהג נוהג במדינות אלו שהחתן שובר הכלי שמברכין עליו ברכת אירוסין (כל בו) וכל מקום לפי מנהגו עוד נוהגים להתענות וע"ל סי' ס"א ודין זריקת אוכלין לפני חתן וכלה עיין בא"ח סי' קע"א:

      English

      One needs to place ashes on the head of the bridegroom in the place where the tefillin sit in memory of the mourning of Jerusalem. As it says (Isiah 61:3) "To appoint unto them that mourn in Zion, To give unto them a garland for ashes". Rem"a: There are place where is it customary to break a glass after the sheva brachot [the blessing that make up erusin], and this is the tradition in our lands that the bridegroom breaks the utensil on which the blessings of erusin were said. Every place goes according to its traditions. There is also a tradition to fast. See also (siman 61). For the law of throwing food before the bride and bridegroom, see (Shulchan aruch, Orach Chayyim, 171).

    4. סעיף ד׳Seif 4

      עברית

      מת וכלה שפגעו זה בזה מעבירין את המת מלפני הכלה ליתן לה את הדרך:

      English

      A dead body [a burial procession] and a bride [bridal procession] which meet each other, the burial procession is moved from before the bridal procession to give her the road.

    License: CC0

    Shulchan Arukh · source analysis

    Even HaEzer Siman 65

    Even HaEzer Siman 65 is a source-text unit from the Shulchan Arukh with 4 seifim. Its reading map separates the practical rule, its conditions and the points that need comparison with the surrounding text.

    Open the full commentary page

    Smart source finder

    Type a reference or pick tractate, book or part and the exact unit - the finder resolves it to a page on this site and shows which sages cite it.

    Resolved to: Shulchan Arukh Even HaEzer 65

    Open in the reader

    Text and commentaries: Sefaria.