בוני התלמוד
    שולחן ערוך · או"ח

    שולחן ערוך אורח חיים · סימן ש״ב

    כל הסימנים

    סימן ש״ב · 13 סעיפים

    עברית / English

    Sefaria Community Translation

    1. סעיף א׳Seif 1

      עברית

      דיני נקוי וקפול הבגדים בשבת. ובו יג סעיפים:
      המנער טלית חדשה שחורה מן הטל שעליה חייב שהניעור יפה לה כמו כיבוס והוא שמקפיד עליה שלא ללבשו בלא ניעור: הגה וכל שכן שאסור לנער בגד שנשר במים או שירדו עליו גשמים ודוקא בבגד חדש שמקפיד עליו (כל בו) י"א דאסור לנער בגד מן האבק שעליו אם מקפיד עליו וטוב לחוש לדבריו (רש"י וא"ז) אבל מותר להסיר הנוצות מן הבגד בשבת (א"ז) וע"ל סי' של"ז:

      English

      1. One who shakes dew off a new, black garment is chayav (responsible/liable), because shaking is as effective as laundering. However this is on condition that one is particular not to wear it unless it is shaken out. RAMA: It is all the more so forbidden to shake out a garment soaked with water or drenched with rain; however this applies only to a new garment one is particular about. (Kol Bo). There are those who say that it is forbidden to shake dust from a garment one is particular about and it is correct to follow that opinion. (Rashi) However, it is permitted to remove feathers from a garment on Shabbos. See Siman 337.

    2. סעיף ב׳Seif 2

      עברית

      הלוקט יבולות שע"ג בגדים כגון אלו היבולות שבכלי הצמר הנשארים בהם מן האריגה חייב משום מכה בפטיש והוא שיקפיד עליהם אבל אם הסירם דרך עסק פטור:

      English

      2. One who removes the weaving knots from garments, like ones remaining after the weaving on woolen garments, is liable for Makeh bepatish , provided that one is particular about it. However, if one removed them offhandedly, one is exempt.

    3. סעיף ג׳Seif 3

      עברית

      מקפלים כלים בשבת לצורך שבת ללבשם בו ביום ודוקא באדם (אחד) ובחדשים שעדיין לא נתכבסו ולבנים ואין לו להחליף ואם חסר אחד מאלו התנאים אסור ויש מי שאומר דלקפלו שלא כסדר קיפולו הראשון מותר בכל ענין ונראין דבריו:

      English

      3. It is permitted to fold clothes on Shabbos that are to be worn that Shabbos. This is when (one) person folds them, they are new clothes that have not yet been laundered, are white, and he does not have other clothes to wear. If one of these conditions is omitted, it is forbidden (to fold). There is an opinion that holds that if folded against its creases it is permitted unconditionally, and his opinion seem to be correct.

    4. סעיף ד׳Seif 4

      עברית

      מכבש (הוא כלי שכובשין בו בגדים אחר הכביסה והם שתי לוחות זה על זה והבגדים ביניהם) של בעל הבית מתירין אותו ליטול ממנו בגדים לצורך השבת ושל אומן אסור מפני שהוא תחוב בחזקה והתרתו דומה לסתירה:

      English

      4.

    5. סעיף ה׳Seif 5

      עברית

      חלוק לאחר כביסה הוא מתקשה ומשפשפים אותו בידים לרככו מותר לעשותו בשבת שאינו מתכוין אלא לרככו אבל סודר אסור מפני שמתכוין לצחצחו והוי כמלבן: הגה וכובעים ושאר כלי פשתן דינן כסודר (ב"י בשם שבולי לקט):

      English

      6. Mud on one’s leg (or on one’s shoes)(Beis Yosef and R' Yerucham) may be scraped onto a wall but not onto the ground, lest one will fill in crevices in the ground. There is an opinion that forbids scraping onto a wall as well. RAMA: there is an opinion that permits scraping onto both. (the Rosh). It is also permitted to remove it with a little piece of clay that is not Muktze. (R' Yerucham)

    6. סעיף ו׳Seif 6

      עברית

      טיט שעל רגלו (או על מנעליו) (בית יוסף ורבי ירוחם חי"ג) מקנחו בכותל אבל לא בקרקע דלמא אתי לאשויי גומות ויש מי שאוסר אף בכותל: הגה ויש מי שמתיר בשניהם (הרא"ש) וה"ה דמותר להסירו במעט חרס הראוי לטלטל (ר' ירוחם חי"ג):

      English

      7. Mud on one’s clothing may be removed by rubbing the garment from the inside, in such a manner it does not appear as if one is laundering, but not from the outside because it appears as if one is laundering. One may scratch it off with a fingernail. Some explain that this is only when it is moist, but when caked (dry) it is forbidden because of Tochen – grinding.

    7. סעיף ז׳Seif 7

      עברית

      טיט שעל בגדו משפשפו מבפנים דלא מוכחא מלתא לאתחזויי כמלבן אבל לא בחוץ דדמי למלבן ומגרדו בצפורן ויש אומרים דהני מילי לח אבל יבש אסור דהוי טוחן:

      English

      8. It is forbidden to scrape – with a knife or fingernail – a shoe, whether a new shoe or an old one, because it peels off the leather and is Memachek – smoothing.

    8. סעיף ח׳Seif 8

      עברית

      אין מגרדין (בסכין או בצפורן) מנעל בין חדש בין ישן מפני שקולף העור והוי ממחק:

      English

      9. It is permitted to pour water onto a shoe in order to rinse it, but it is forbidden to wash it in a way that entails rubbing one side on another. However a dirty garment is forbidden even to rinse, because it is tantamount to washing, rather one may wipe the dirt off lightly with a cloth, but not intensely lest it might squeeze. RAMA: One may put a small amount of water on a clean garment, but not a lot, lest one will squeeze out the water. (Beis Yosef in the name of the Smag; the Smak; the Rosh). There are those who completely forbid it. (Beis Yosef in the name of the Tur; Tosefos)

    9. סעיף ט׳Seif 9

      עברית

      מותר ליתן מים ע"ג מנעל לשכשכו אבל לכבסו דהיינו שמשפשף צדו זה על צדו זה אסור אבל בגד שיש עליו לכלוך אסור אפילו לשכשכו דזהו כיבוסו אלא מקנחו בסמרטוט בקל ולא בדוחק פן יסחוט: הגה ובגד שאין עליו לכלוך מותר לתת עליו מים מעוטים ולא מרובים שמא יסחוט (ב"י בשם סמ"ג וסמ"ק וסה"ת והרא"ש פ"ק דיומא) ויש אוסרים בכל ענין (ב"י בשם הטור סי' של"ד וסי' שי"ט ותוס' פרק כל כתבי והגהות פכ"ב):

      English

      10. After washing one’s hands, it is correct to first rub them together in order to rid them of excess water before drying them on a cloth. RAMA: And there are those that wrote that one need not be concerned about it, because we do not say that ‘rinsing cloth is tantamount to washing’ when done in such a way, since it is done in a dirtying manner, and such is the minhag. (Tur; Beis Yosef, Agur). Therefore it is permitted to dry one’s hands on a garment that a baby wetted on in order to nullify the urine, because it is done in a dirtying manner, (Tur) but it is forbidden to pour water directly onto the urine in order to nullify it.

    10. סעיף י׳Seif 10

      עברית

      הרוחץ ידיו טוב לנגבם בכח זו בזו ולהסיר מהם המים כפי יכלתו קודם שיקנחם במפה הגה ויש שכתבו דאין לחוש לזה דלא אמרינן שריית בגד זהו כבוסו בכה"ג דאין זה רק דרך לכלוך וכן נוהגין (טור וב"י ואגור) לכן מותר לנגב ידיו בבגד שהטיל בו תינוק מי רגלים כדי לבטלם שאין זה רק דרך ליכלוך בעלמא (טור) אבל אסור ליתן מים ממש על המי רגלים כדי לבטלם (הגהמ"י פכ"ב ותוס' פרק ח' שרצים):

      English

      11. One who dirtied his hand with mud may wipe it on the tail of a horse or a cow or on a rough cloth that is made to hold thorns in it, but not on a cloth that is used to wipe hands, lest he act as he does on weekdays and come to wash the cloth.

    11. סעיף י״אSeif 11

      עברית

      מי שנתלכלכה ידו בטיט מקנחה בזנב הסוס ובזנב הפרה ובמפה הקשה העשוי לאחוז בה קוצים אבל לא במפה שמקנחים בה ידים שלא יעשה כדרך שהוא עושה בחול ויבא לכבס המפה:

      English

      English translation is not yet available for this seif.

    12. סעיף י״בSeif 12

      עברית

      אסור לנגב כוס שהיה בו מים או יין במפה משום דאתי לידי סחיטה:

      English

      English translation is not yet available for this seif.

    13. סעיף י״גSeif 13

      עברית

      אין מסתכלין בשבת במראה של מתכת שהיא חריפה כאיזמל (פי' כעין סכין קטן חד וחריף) דחיישי' שמא ישיר בה נימין המדולדלין ואפי' אם הוא קבוע בכותל אבל מותר להסתכל במראה שאין בה חשש זה אפילו אינו קבוע:

      English

      English translation is not yet available for this seif.

    License: CC0

    שולחן ערוך · ניתוח מקור

    שולחן ערוך אורח חיים סימן 302

    שולחן ערוך אורח חיים סימן 302 הוא יחידת מקור מתוך השולחן ערוך ובה 13 סעיפים. מפת הקריאה מפרידה בין הדין המעשי, התנאים שלו והנקודות שדורשות השוואה להמשך המקור.

    לדף הביאור המלא

    חיפוש מקורות חכם

    אפשר להקליד הפניה או לבחור מסכת, ספר או חלק ואת היחידה המדויקת - החיפוש מוביל לדף באתר ומראה אילו חכמים מפנים אליו.

    היעד שנמצא: שולחן ערוך אורח חיים סימן ש״ב

    פתיחה בקורא

    מקור הטקסט והמפרשים: Sefaria.