Every source recorded in his entry, with the quoted wording where it is preserved, and a backlink to that very passage in our own reader — so you can check each reference at its source.
Summary: Rav Hisda ha-Kohen cites Berakhot 44a. Read the exact wording below with its English translation, then open the passage in our own reader.
English translation
MISHNA: If they brought salted food before him to eat first and bread with it, he recites a blessing over the salted food and thereby exempts the bread, because the salted food is primary while the bread is secondary to it. This is the principle: Any food that is primary and a secondary food is with it, one recites a blessing over the primary and, in so doing, exempts the secondary from its own blessing. GEMARA: The Gemara asks: And is there a circumstance where salted food is primary and bread is secondary? Generally, no meal has a salted food item as its primary component. Rav Aḥa, son of Rav Avira, said that Rav Ashi said: This halakha was taught with regard to those who eat fruits of Genosar, which are extremely sweet and which would be eaten along with salted foods in order to temper this sweetness. They would eat bread along with those salted foods. On a related note, the Gemara em…
Summary: Rav Hisda ha-Kohen cites Pesachim 49a. Read the exact wording below with its English translation, then open the passage in our own reader.
English translation
MISHNA: With regard to the fourteenth of Nisan that occurs on Shabbat, one removes all leaven from his possession, whether it is teruma or non-sacred food, before Shabbat, except for that which will be eaten during the first part of Shabbat. In that case, one cannot remove leaven from his possession on the fourteenth of Nisan itself as he does in other years. This is the statement of Rabbi Meir. And the Rabbis say: One may remove the leaven at its usual time on the fourteenth of Nisan by throwing it away or declaring it ownerless. Rabbi Eliezer bar Tzadok says: Teruma should be removed before Shabbat, as only a few people are permitted to eat it and therefore one can presume that it will remain uneaten during Shabbat. However, non-sacred foods should be removed at their usual time, on the fourteenth of Nisan itself. GEMARA: It was taught in the Tosefta that Rabbi Eliezer bar Tzadok says:…
Summary: Rav Hisda ha-Kohen cites Shabbat 140b. Read the exact wording below with its English translation, then open the passage in our own reader.
English translation
to remove it from the reed upon which it is hanging is permitted; however, to remove the reed from it is prohibited. Since the reed is not a vessel, it is set-aside. Rava said: And if it is hung on a weaver’s vessel, it is permitted to remove the vessel as well. Although its primary function is for a prohibited labor, since it is a vessel, it may be moved. Rav Ḥisda said: This bundle of vegetables, if it is suitable for animal food, it is permitted to move it on Shabbat, but if not, it is prohibited to move it. Rav Ḥiyya bar Ashi said that Rav said as follows: In the case of this hook, if it is used for hanging meat, it is permitted to move it, as it is also suitable for other uses. However, if it is a hook for hanging fish, it is prohibited to move it, because it smells bad (Rabbeinu Ḥananel) and is used exclusively for fish. Rav Ketina said: One who stands on a board in the middle of a…
Summary: Rav Hisda ha-Kohen cites Pesachim 113a. Read the exact wording below with its English translation, then open the passage in our own reader.
English translation
are found on the paths [ gazyata ] near the city, as horses belonging to the demons flee along those paths, and the demons come to lead them away. Generally, however, demons do not enter inhabited places. And Rav said to Rav Asi: Do not live in a city where horses do not neigh and where dogs do not bark, as these animals provide security and protection. And do not live in a city where the mayor is a doctor, as he will be too busy working to govern properly. And do not marry two women, as they will likely join forces against you. And if you do marry two, marry a third as well. If two of your wives plot against you, the third will inform you of their plans. Rav said to Rav Kahana: It is better for one to turn over a carcass than to turn over his word, i.e., to break his promise. Rav further said: Skin a carcass in the market and take payment, but do not say: I am a priest, or: I am a great…
Summary: Rav Hisda ha-Kohen cites Bava Batra 141a. Read the exact wording below with its English translation, then open the passage in our own reader.
English translation
But according to the opinion of Abaye, what does it mean that the tumtum is sustained as a daughter, since Abaye maintains that the tumtum does not have the rights of a daughter? The Gemara responds: And according to your reasoning, even according to Rava, what does it mean that a tumtum inherits as a son, since Rava concedes that the tumtum and sons do not actually inherit anything? Rather, the baraita means that it is fitting for the tumtum to inherit but he does not actually inherit. Here too, with regard to sustenance, according to Abaye, the baraita means that it is fitting for the tumtum to be sustained, but he is not actually sustained. § The mishna teaches: With regard to one who says: If my wife gives birth to a male the offspring shall receive one hundred dinars, if she in fact gave birth to a male, the offspring receives one hundred dinars. If he says: If my wife gives birth t…
Summary: Rav Hisda ha-Kohen cites Moed Katan 28a. Read the exact wording below with its English translation, then open the passage in our own reader.
English translation
with regard to a woman who died in childbirth, and therefore continues to bleed. But the biers of other women may be set down in the street. Rabbi Elazar said: Even the biers of other women must not be set down in the street, as it is written: “And Miriam died there and was buried there” (Numbers 20:1), which teaches that the site of her burial was close to the place of her death. Therefore, it is preferable to bury a woman as close as possible to the place where she died. With regard to that same verse Rabbi Elazar said further: Miriam also died by the divine kiss, just like her brother Moses. What is the source for this? This is derived through a verbal analogy between the word “there” stated with regard to Miriam and the word “there” mentioned with regard to Moses. With regard to Moses it says: “So Moses the servant of the Lord died there in the land of Moab by the mouth of the Lord”…
Summary: Rav Hisda ha-Kohen cites Kiddushin 29b. Read the exact wording below with its English translation, then open the passage in our own reader.
English translation
that anywhere that there are only five sela available, i.e., enough to redeem only one man, and one is obligated to redeem both himself and his son, he, the father, takes precedence over his son. What is the reason? It is that his own mitzva is preferable to one that he performs on behalf of others. When they disagree is in a case where there is land worth five sela that is liened property that has been sold, i.e., he sold this land to other people but it can be reclaimed by his prior creditor, and five sela which is entirely unsold property. And the reasoning behind the dispute is as follows: Rabbi Yehuda maintains that a loan that is written in the Torah, i.e., any financial obligation that applies by Torah law, is considered as though it is written in a document, and therefore it can be collected from liened property, like any loan recorded in a document. This means that the liened pr…
Summary: Rav Hisda ha-Kohen cites Yevamot 21b. Read the exact wording below with its English translation, then open the passage in our own reader.
English translation
The Gemara asks: Is this relationship not forbidden by Torah law? As it is written: “You shall not uncover the nakedness of your daughter-in-law” (Leviticus 18:15). The Gemara emends: Say instead his son’s daughter-in-law. The Gemara asks: And does the prohibition against having a relationship with his son’s daughter-in-law indeed have a conclusion? Isn’t it taught in a baraita : His daughter-in-law is a forbidden relation by Torah law, his son’s daughter-in-law is a secondary forbidden relation, and similarly, you say the daughter-in-law of his son and the daughter-in-law of his son’s son until the end of all generations are secondary forbidden relationships. Rather, say instead that Rav was referring to his daughter’s daughter-in-law. As Rav Ḥisda said: I heard this matter from a great man, and who was that great man? It was Rabbi Ami, and he said: They prohibited a daughter-in-law onl…
Summary: Rav Hisda ha-Kohen cites Eruvin 67a. Read the exact wording below with its English translation, then open the passage in our own reader.
English translation
But if a resident of the outer courtyard forgot and did not establish an eiruv , it is certainly permitted to carry in the inner courtyard, as its residents can close the door between the two courtyards, thereby preventing the residents of the outer courtyard from entering, and they can then use their courtyard on their own. However, it is still prohibited to carry in the outer courtyard. Rav Huna, son of Rav Yehoshua, said to Rava: And if a resident of the inner courtyard forgot and did not establish an eiruv , why is it prohibited to carry in both courtyards? Let the resident of the inner courtyard who forgot to establish an eiruv renounce his rights in favor of the other residents of the inner courtyard, and then let the residents of the outer courtyard, who had established an eiruv with the inner one, come and be permitted to carry together with them. Rava replied: In accordance with…
Summary: Rav Hisda ha-Kohen cites Taanit 23b. Read the exact wording below with its English translation, then open the passage in our own reader.
English translation
but he did not return their greetings. Toward evening, as he was gathering firewood, he placed the wood and hoe on one shoulder and his cloak on the other shoulder. Along the entire way he did not wear his shoes, but when he reached water he put on his shoes. When he reached an area filled with shrubs and thorns he lifted up his clothes. When he reached the city, his wife came out to greet him, adorned with finery. When he reached his house, his wife entered first, he entered afterward, and afterward the two Sages entered. He sat and ate bread, but he did not say to the Sages: Come and eat, as was customary and polite. He divided bread to his children; to the elder child he gave one piece and to the younger one he gave two. Abba Ḥilkiyya said to his wife: I know that these Sages have come due to the rain. Let us go up to the roof and pray for mercy. Perhaps the Holy One, Blessed be He, w…
Summary: Rav Hisda ha-Kohen cites Makkot 10a. Read the exact wording below with its English translation, then open the passage in our own reader.
English translation
Therefore, a greater number of cities of refuge per capita were required there, as it is written: “Gilead is a city of those who work iniquity; it is covered [ akuba ] with blood” (Hosea 6:8). What is the meaning of: Covered [ akuba ] with blood? Rabbi Elazar says: It means that they would set an ambush [ okevin ] to kill people. The Gemara asks: And what is different about the cities of refuge closest to the border on this southern side of the country and from the border on that northern side of the country, that are distanced one-quarter of the length of Eretz Yisrael from the border, and what is different about the city of refuge in the middle of the country, which is relatively close to any potential murderers? The maximum distance that one would need to travel to reach the middle city is one-half the distance from the northern and southern borders to their respective cities of refug…
Summary: Rav Hisda ha-Kohen cites Yevamot 21a. Read the exact wording below with its English translation, then open the passage in our own reader.
English translation
As for a widow from marriage, everyone agrees that this does not exempt the rival wife, as a positive mitzva does not override a prohibition and a positive mitzva together. When they disagree, it is in the case of a widow from betrothal. The one who said that it exempts the rival wife holds that the positive mitzva of levirate marriage comes and overrides the prohibition against a High Priest marrying a widow. And the one who said that it does not exempt the rival wife held that a positive mitzva does not come and override a prohibition, since it is possible to perform ḥalitza . The Gemara raises an objection to the opinion that the rival wife would not be exempt, from the previously cited baraita : If one of those yevamin engaged in intercourse, he acquired her as a wife. This shows that the act of levirate marriage is valid, even when prohibited. If so, in the case of the High Priest a…
Summary: Rav Hisda ha-Kohen cites Habakkuk ג. Read the exact wording below with its English translation, then open the passage in our own reader.
English translation
A prayer of the prophet Habakkuk. In the mode of Shigionoth . O E TERNAL One! I have learned of Your renown; I am awed, O E TERNAL One, by Your deeds. Renew them in these years, Oh, make them known in these years! Though angry, may You remember compassion. God is coming from Teman, The Holy One from Mount Paran. Selah. God’s majesty covers the skies, Such splendor fills the earth: It is a brilliant light That gives off rays on every side— And therein God’s glory is enveloped. Pestilence marches in front, And plague comes forth at God’s heels. God’s standing up makes the earth shake; A mere glance makes nations tremble. The age-old mountains are shattered, The primeval hills sink low. God’s routes are ancient: As a scene of havoc I behold The tents of Cushan; Shaken are the pavilions Of the land of Midian! Are You wroth, O E TERNAL One, with Neharim? Is Your anger against Neharim, Your ra…
THE JPS TANAKH: Gender-Sensitive Edition · CC-BY-NC