Shulchan Arukh Yoreh De'ah · Siman 263
Shulchan Arukh Yoreh De'ah 263 — English translation
Translation: Shulchan Aruch by Yosef Karo, translated from Hebrew by Wikisource. Section numbers match the Hebrew text above.
- 1רסג One who was born and was red or yellow or whose children had died from cirumcision: א A baby that was born and was yellow (jaundiced) this is a sign that he does not have enough blood and we don't circumcise him until the blood returns and he looks like the majority of babies. So too if we find that he is red it is a sign that his blood is not in his limbs but in his flesh and we don't circumcise him until his blood returns. We need to be very careful in these matters so that we don't circumcise him or have a suspicion of ilness. Danger to his life pushes away all that if there is a posibility to circumcise him after the time then we should be careful about the life of one jew so that he endures.
- 2ב A women whose first son died as a result of circumcision it lost its strength. They circumcised the second one and he died as a result of the circumcision. We don't circumcise the third one until he is grown up and reached his full strength because he might die. This is the law if a man had a son and he died from the circumcision, he had another who died from the circumcision we don't circumcise the third one whether they were from one wife or from two. (there are those who argue and hold that it is not with a man only with a woman (chidush agudah we see in perek rabbi Eliezer de milah) and in questions of life we are lenient)
- 3ג And this is the law if a women had a son who died from the circumcision and her sister also had a son who died from the circumcision with the rest of the sisters we don't circumcise their children until they have grown and have become stronger.
- 4ד One who was born and it is as if he was circumcised we have draw some blood and we may find that the foreskin is ingrown and he needs circumcision. You should check very closely by hands and look with your eyes but should not probe with metal that he should not לעייק and you should see and be very careful that if you circumcise him and you should wait a long time and don't suspect the eigth day so that he won't come to danger.
- 5ה A baby that died before his eigth day you circumcise him before burial with a reed of a knife. You don't make a blessing on the circumcision but you give him a name to the boy so that Hashem will have mercy and that he will be resurected at the end of days.
License: unknown
ילד שהוא אדום או ירוק ומי שבניו מתים מחמת מילה. ובו ד' סעיפים:
קטן שהוא ירוק סימן שלא נפל בו דמו ואין מלין אותו עד שיפול בו דמו ויחזור מראהו כמראה שאר הקטנים וכן אם נמצא אדום סימן שלא נבלע דמו באיבריו אלא בין עור לבשר ואין מלין אותו עד שיבלע בו דמו וצריך ליזהר מאד באלו הדברים שאין מלין ולד שיש בו חשש חולי דסכנת נפשות דוחה את הכל שאפשר לו למול לאחר זמן ואי אפשר להחזיר נפש אחת מישראל לעולם:
אשה שמלה בנה ראשון ומת מחמת מילה שהכשילה כחו ומלה גם השני ומת מחמת מילה הרי הוחזקה שבניה מתים מחמת מילה לא שנא מבעל אחד או משנים ולא תמול השלישי אלא תמתין לו עד שיגדל ויתחזק כחו והוא הדין אם איש אחד מל בנו ראשון ושני ומתו מחמת מילה לא ימול השלישי בין שהיו לו מאשה אחת בין משתים (ויש חולקין וסבירא להו דלא שייך באיש רק באשה (חידושי אגודה פר"א דמילה ונראה) דספק נפשות להקל:
והוא הדין אם אשה מלה בנה ומת מחמת מילה וגם אחותה מלה בנה ומת מחמת מילה גם שאר האחיות לא ימולו בניהן אלא ימתינו עד שיגדלו ויתחזק כחם:
נולד כשהוא מהול צריך להטיף ממנו דם ברית ומיהו בנחת וצריכ' מילתא למבדקה יפה יפה בידים ובמראית עינים ולא בפרזלא דלא לעייק ליה ורואים ונזהרים היאך מלין אותו וממתינים לו הרבה ואין חוששין ליום שמיני שלא יביאוהו לידי סכנה:
תינוק שמת קודם שיגיע להיות בן ח' מלין אותו על קברו בצור או בקנה ואין מברכין על המילה אבל משימים לו שם לזכר שירחמוהו מן השמים ויחיה בתחיית המתים: הגה ואין עושין כן אפי' בי"ט שני של גליות דאסור לקבור ביו"ט הנפלים דאפי' לטלטלו אסור (הגהות מרדכי פר"א דמילה והג"א פ"א) ואסור למול עובד כוכבים שלא לשם גרות אפי' בחול (ב"י בשם ר' ירוחם ס"ס רס"ו):
Yoreh De'ah Siman 263
Yoreh De'ah Siman 263 is a source-text unit from the Shulchan Arukh with 5 seifim. Its reading map separates the practical rule, its conditions and the points that need comparison with the surrounding text.
Open the full commentary pageWhat to track
Read each seif as a separate step. Identify the action, the condition that limits it and any distinction between cases before moving to the next seif.
Study lens
Look for a turn toward a more precise resolution. The source text remains the primary evidence; this note offers a structured way to enter it rather than replacing close reading.
- a turn toward a more precise resolution
Continue the sequence
Parallel sources
Lessons and study tools
A unit-by-unit map of all 5 seifim on this page: opening words, the moves the text actually makes and a link back to that exact seif.
Smart source finder
Type a reference or pick tractate, book or part and the exact unit — the finder resolves it to a page on this site and shows which sages cite it.
Resolved to: Shulchan Arukh Yoreh De'ah 263
Open in the reader