Shulchan Arukh Orach Chayim · Siman 418
Shulchan Arukh Orach Chayim 418 — English translation
Translation: Sefaria Community Translation. Section numbers match the Hebrew text above.
- 1The law of fasting on the beginning of the month. Containing five sections. On the beginning of the month it is forbidden to fast.
- 2Fasts are not decreed for the congregation to occur on the beginning of the month, on Chanukah, or on Purim. If they began, i.e. they declared a fast of a specified number of days, beginning from before the beginning of the month, then even on the first of the month they shall not disrupt [the fast. Instead] they shall fast and remedy it.
- 3An individual who commits himself to a fast of a specified number of days, and the beginning of the month interrupts, or if he commits himself to fast on the beginning of the month: If he committed himself using common language of accepting fast, he does not require formal release from his vow (and his pledge is automatically abrogated). But if he committed himself with the phrasing "I hereby accept upon myself," i.e. the language used for an oath, he needs to be released from his vow by a sage. See Yoreh De'ah, Chapter 216 section 3.
- 4If he swore to fast a specified number of days and the beginning of the month happened to be included among them, the oath is binding upon him because of the general prohibition. However, if he explicitly swore to fast on the beginning of the month, it appears to me that the oath is binding on him because the [prohibition] has only a rabbinical source. Yet from the words of Rambam, it appears that the source is biblical. See earlier, chapter 570.
- 5One who fasts for a dream on the beginning of the month, on Chanukah, or on Purim, must add a [second] fast onto his fast.
License: CC0
דין תענית בראש חודש. ובו ה סעיפים:
ראש חודש אסור בתענית:
אין גוזרין תענית על הצבור בראשי חדשים חנוכה ופורים ואם התחילו שגזרו להתענות כך וכך ימי' והתחילו בהם קודם ר"ח אפי' יום א' אין מפסיקין ומתענין ומשלימין:
יחיד שקבל עליו תענית כך וכך ימים ופגע בו ר"ח או שקיבל עליו להתענו' בר"ח אם קבלו בלשון קבל' תעני' בעלמא אינו צריך התרה ואם קבלו עליו בלשון הרי עלי שהוא לשון נדר צריך התרת חכם (ועיין בי"ד סי' רט"ו ס"ג):
אם נשבע להתענו' כך וכך ימים ואירע בהם ר"ח השבועה חלה עליו מטעם איסור כולל ואם נשבע בפירוש להתענו' בר"ח נ"ל שחלה עליו שבועה כיון שאינו אלא מדרבנן אלא שמדברי הרמב"ם נראה לכאורה שהוא מדאורייתא [וע"ל סי' תק"ע]:
המתענה בר"ח או בחנוכה ופורים תעני' חלום צריך למיתב תעניתא לתעניתיה:
Orach Chayim Siman 418
Orach Chayim Siman 418 is a source-text unit from the Shulchan Arukh with 5 seifim. Its reading map separates the practical rule, its conditions and the points that need comparison with the surrounding text.
Open the full commentary pageWhat to track
Read each seif as a separate step. Identify the action, the condition that limits it and any distinction between cases before moving to the next seif.
Study lens
Look for a turn toward a more precise resolution. The source text remains the primary evidence; this note offers a structured way to enter it rather than replacing close reading.
- a turn toward a more precise resolution
Continue the sequence
Parallel sources
Lessons and study tools
A unit-by-unit map of all 5 seifim on this page: opening words, the moves the text actually makes and a link back to that exact seif.
Smart source finder
Type a reference or pick tractate, book or part and the exact unit — the finder resolves it to a page on this site and shows which sages cite it.
Resolved to: Shulchan Arukh Orach Chayim 418
Open in the reader