Talmud Builders
    Shulchan Arukh · Orach Chayim

    Shulchan Arukh Orach Chayim · Siman 201

    All simanim

    Siman 201 · 4 seifim

    עברית / English

    בוני התלמוד | Original translation - not rabbinically reviewed; not for practical halachic rulings

    1. סעיף א׳Seif 1

      עברית

      מי הוא המברך. ובו ד סעיפים:
      גדול מברך אפילו בא בסוף ואם רצה ליתן רשות לקטן לברך רשאי והני מילי כשאין שם אורח אבל אם יש שם אורח הוא מברך אפילו אם בעל הבית גדול ממנו כדי שיברך לבעל הבית ומה ברכה מברכו יהי רצון שלא יבוש ולא יכלם בעל הבית הזה לא בעולם הזה ולא בעולם הבא ויצליח בכל נכסיו ויהיו נכסיו מוצלחים וקרובים לעיר ולא ישלוט שטן במעשה ידיו ואל יזדקק לפניו שום דבר חטא והרהור עון מעתה ועד עולם ואם בעל הבית רוצה לוותר (פי' שאינו רוצה להקפיד) על ברכתו ולברך ברכת המזון בעצמו רשאי: הגה וה"ה שיכול ליתן לברך למי שירצה (ב"י בשם אוהל מועד):

      English

      Who recites the blessing. This siman contains four se'ifim. The greatest person present recites the blessing, even if he arrived at the end. If he wishes to grant permission to someone of lesser standing to recite the blessing, he may do so. This applies when no guest is present. But if a guest is present, the guest recites the blessing, even if the host is greater than he, so that he may bless the host. What blessing does he pronounce for him? ‘May it be Your will that this host suffer neither shame nor humiliation, neither in this world nor in the World to Come. May he prosper in all his possessions; may his possessions be successful and near the city; may Satan have no power over the work of his hands; and may no matter of sin or thought of iniquity present itself to him, from now and forever.’ If the host wishes to forgo his blessing—that is, he does not wish to insist upon it—and to recite Birkat HaMazon (Grace after Meals) himself, he may do so. Rema: Likewise, he may give whomever he wishes the honor of reciting the blessing (Beit Yosef in the name of Ohel Mo'ed).

    2. סעיף ב׳Seif 2

      עברית

      לא יקדים חכם ישראל לכהן עם הארץ לברך לפניו דרך חק ומשפט כהונה אבל לתת לו החכם רשות שיברך אין בכך כלום. אבל כהן ת"ח מצוה להקדימו שנאמר וקדשתו לפתוח ראשון ולברך ראשון: (וע"ל סי' קס"ז סי"ד):

      English

      A Torah scholar who is a Yisrael (a non-kohen) must not give an unlearned kohen precedence to recite the blessing before him as a matter of the established entitlement of the kehunah (priesthood). But there is nothing wrong with the scholar granting him permission to recite the blessing. If, however, the kohen is a Torah scholar, it is a mitzvah to give him precedence, as it is stated, ‘You shall sanctify him’: to open first and to recite the blessing first. (See above, siman 167, se'if 14.)

    3. סעיף ג׳Seif 3

      עברית

      מי שנותנים לו לברך ואינו מברך מקצרים ימיו:

      English

      One who is offered the honor of reciting the blessing and does not recite it has his days shortened.

    4. סעיף ד׳Seif 4

      עברית

      צריך לחזור שיתנו לו כוס של ברכה לברך:

      English

      One should endeavor to be given the kos shel berachah (cup of blessing) over which to recite the blessing.

    License: Original translation by בוני התלמוד

    Shulchan Arukh · source analysis

    Orach Chayim Siman 201

    Orach Chayim Siman 201 is a source-text unit from the Shulchan Arukh with 4 seifim. Its reading map separates the practical rule, its conditions and the points that need comparison with the surrounding text.

    Open the full commentary page

    Smart source finder

    Type a reference or pick tractate, book or part and the exact unit - the finder resolves it to a page on this site and shows which sages cite it.

    Resolved to: Shulchan Arukh Orach Chayim 201

    Open in the reader

    Text and commentaries: Sefaria.