Shulchan Arukh Orach Chayim · Siman 134
Shulchan Arukh Orach Chayim 134 — English translation
Translation: Sefaria Community Translation. Section numbers match the Hebrew text above.
- 1The Order of "V'hu Rachum" and Lifting The Torah. Containing 2 S'ifim: Gloss: We practice to increase supplications on Monday and Thursday (Tur) and say "V'hu Rachum"; and it is said aloud. And if one did not say it while standing, he transgresses a [Rabbinic] enactment and it is called "breaching a fence". Gloss: Indeed, we practice to say it while standing, but we say it quietly. And regarding what we practice - to increase supplications on Monday and Thursday, it is because they are days of [Divine] favor, and therefore we practice also to fast on them [Tur].
- 2One shows the writing of the Torah scroll to the people standing to one's right and to one's left, and then turns it to those in front of one and those behind one, for it is a mitzvah for all the men and women to see the writing and to bow and to say "V'zot Hatorah... Torat Hashem Temima etc." ("And this is the Torah... Hashem's Torah is Perfect etc."). Gloss: And [Ashkenazim] practiced to do this after they read from the Torah, but when they remove it [from the Ark] they prayer leader says "Gad'lu" and the congregation answers "Romemu... Av Harachamim Hu Yeracheim Am Amusim etc." ("Exalt... May the Father of mercy have compassion on the people borne by Him etc."). And some say to say "Al Hakol Yit'gadal [Masechet Sofrim - chapter 14, and the Tur and Maharil] and this is what we practice on Yom Tov and Shabbat. And one [who carries the Torah] should hold the Torah on one's right (Maharil). And when the first one goes up to read, they say "Baruch Sh'natan Torah etc." (Blessed is the One who gave the Torah, etc.") [Kol Bo]
License: CC0
סדר והוא רחום והגבהה התורה. ובו ב סעיפים:
הגה נוהגין להרבות בתחנונים בשני וחמישי [טור] ואומרים והוא רחום ואומרים אותו בקול רם ואם לא אמרו מעומד עובר על התקנה ונקרא פורץ גדר: הגה וכן נוהגין לאומרו מעומד אבל אומרים אותו בלחש ומה שנוהגים להרבות בתחנונים בשני וחמישי משום שהם ימי רצון ולכן נוהגין גם כן להתענות בהם [טור]:
מראה פני כתיבת ס"ת לעם העומדים לימינו ולשמאלו ומחזירו לפניו ולאחריו שמצוה על כל אנשים ונשים לראות הכתב ולכרוע ולומר וזאת התורה וכו' תורת ה' תמימה וכו': הגה ונהגו לעשות כן אחר שקראו בתורה אבל כשמוציאין אותו אומר הש"ץ גדלו והקהל אומרים רוממו כו' אב הרחמים הוא ירחם עם עמוסים וכו' וי"א לומר על הכל יתגדל [מ"ס פי"ד וטור ומהרי"ל] וכן נוהגין ביו"ט ובשבת ויש להחזיק התורה בימין (מהרי"ל) וכשעולה הראשון לקרות אומרים ברוך שנתן תורה וכו': [כל בו]:
Orach Chayim Siman 134
Orach Chayim Siman 134 is a source-text unit from the Shulchan Arukh with 2 seifim. Its reading map separates the practical rule, its conditions and the points that need comparison with the surrounding text.
Open the full commentary pageWhat to track
Read each seif as a separate step. Identify the action, the condition that limits it and any distinction between cases before moving to the next seif.
Study lens
Look for rabbinic statements and attributed teachings, Shabbat law and sacred time. The source text remains the primary evidence; this note offers a structured way to enter it rather than replacing close reading.
- rabbinic statements and attributed teachings
- Shabbat law and sacred time
Continue the sequence
Parallel sources
Lessons and study tools
Smart source finder
Type a reference or pick tractate, book or part and the exact unit — the finder resolves it to a page on this site and shows which sages cite it.
Resolved to: Shulchan Arukh Orach Chayim 134
Open in the reader