Shulchan Arukh Orach Chayim · Siman 130
Shulchan Arukh Orach Chayim 130 — English translation
Translation: Sefaria Community Translation. Section numbers match the Hebrew text above.
- 1The "Ribono Shel Olam" ("Master of the World") [Prayer] That We Say During the Lifting of the Hands [the Priestly Blessing], Containing 1 S'if: One who saw a dream and did not know what one saw should stand before the Kohanim when they ascend the platform [for the priestly blessing] and say this: "Master of the world, I am Yours and my dreams are Yours, etc.". And one should aim to finish along with the Kohanim [finishing their blessing] as the congregation answers "Amen". And if not [i.e., if one finished before the Kohanim finished their blessing], one should say this: "Majestic One on high, Who dwells in power, You are peace and Your Name is Peace. May it be Your will that You bestow peace upon us". Gloss: And in a place where they do not ascend the platform [to perform Birkat Kohanim], one should say all this while the prayer leader says "Sim Shalom" and finish along with the prayer leader as the congregation answers "Amen" [to both]. (The Ran - chapter "Haro'eh" [Talmud B'rakhot, Chapter 9])
License: CC0
רבש"ע שאומרים בשעת נשיאת כפים. ובו סעיף אחד:
מאן דחזא חלמא ולא ידע מאי חזא ניקום קמי כהני בשעה שעולין לדוכן ונימא הכי רבונו של עולם אני שלך וחלומותי שלך וכו' ויכוין דלסיים גם בהדי כהני דעני צבורא אמן ואי לא לימא הכי אדיר במרום שוכן בגבורה אתה שלום ושמך שלום יהי רצון שתשים עלינו שלום: הגה ובמקום שאין עולים לדוכן יאמר כל זה בשעה שהשליח צבור אומר שים שלום ויסיים בהדי שליח צבור שיענו הקהל אמן [הר"ן פרק הרואה]:
Orach Chayim Siman 130
Orach Chayim Siman 130 is a source-text unit from the Shulchan Arukh with 1 seifim. Its reading map separates the practical rule, its conditions and the points that need comparison with the surrounding text.
Open the full commentary pageWhat to track
Read each seif as a separate step. Identify the action, the condition that limits it and any distinction between cases before moving to the next seif.
Study lens
Look for rabbinic statements and attributed teachings. The source text remains the primary evidence; this note offers a structured way to enter it rather than replacing close reading.
- rabbinic statements and attributed teachings
Continue the sequence
Parallel sources
Lessons and study tools
A unit-by-unit map of all 1 seifim on this page: opening words, the moves the text actually makes and a link back to that exact seif.
- Seif 180 words
Opens “רבש"ע שאומרים בשעת נשיאת כפים. ובו סעיף…”
Smart source finder
Type a reference or pick tractate, book or part and the exact unit — the finder resolves it to a page on this site and shows which sages cite it.
Resolved to: Shulchan Arukh Orach Chayim 130
Open in the reader