Shulchan Arukh Even HaEzer · Siman 78
Shulchan Arukh Even HaEzer 78 — English translation
Translation: Sefaria Community Translation. Section numbers match the Hebrew text above.
- 1How is she redeemed? If she is taken captive, he is obligated to redeem her, and is not permitted to say to her: Here is your divorce document and your ketubah, and redeem yourself. And even if he says: I will not redeem you and I will not take the fruits [produced by your property], we do not listen to him, but rather he is obligated to redeem her.
- 2A husband is not obligated to redeem his wife for more than her value, rather [he redeems her] for what she is worth, like all captives. Rem"a: And some say that a wife is equated with his body, and he is able to redeem her with all that he has. ( Tur and the Rosh in the name of the Rimah brought in the Beit Yoseif )
- 3If the ransom was higher than her dower, and so he says: "I hereby divorce her, and here is her dower. She may go redeem herself," we do not heed him. Rather we compel him to redeem her, even if her ransom was up to ten times the value of her dower, and even if he only has enough to redeem her. When does this apply? The first time. But if he redeemed her and she was captured a second time, he may divorce her and give her dower to her, and she redeems herself. Rem"a: And regardless, he is not obligated to redeem her a second time (Beit Yosef).
- 4If one's wife was captured while he is abroad, the court enters his property, sells it at auction, and redeems her as the husband redeems her. Rem"a: If he and his wife are both in captivity, see Yoreh De'ah no. 252.
- 5If one banned his wife with a vow that causes him to be obligated to divorce her and pay her dower, and she is captured after he took the vow, he is not obligated to redeem her, for from the moment he vowed he became obligated to divorce her and pay her dower.
- 6If a Kohen's wife is taken captive, even though she becomes forbidden to him, since before this time she was permitted he must redeem her and return her to her father's house. Even if he is in another city [from her father], he must care for her until he returns her to her country, and [then] he divorces her and pays the full Ketubah. If her husband is an Israelite, such that the captive woman is permitted to him, he takes her back as his wife as she was before, and if he wishes he may divorce her later and giver her her Ketubah. Rem"a: A captive woman who is prohibited even to her Israelite husband, that is, in a case where we are concerned that she willingly submitted to intercourse, as is explained in (Shulchan Arukh, Even HaEzer 78:7) - her husband is not obligated to redeem her.
- 7A woman who was [previously] prohibited to her husband by a negative precept in the Torah, who is then taken captive, poses no obligation for her husband to redeem her. He instead gives her her Ketubah and she redeems herself. Rem"a: He must repay any profits that he consumed from her property.
- 8He is only obligated to redeem her [from captivity] in his lifetime. But his widow cannot be redeemed through his property. Even were she captured in his lifetime, but he died before he could redeem her, the inheritors are not obligated to redeem her, even the yibbum she is tied to. Rather, she should be redeemed on her own, or she can collect her ketubah and redeem herself.
License: CC0
חיוב פדיונה. ובו ח סעיפים:
פדיונה כיצד נשבית חייב לפדותה ואינו יכול לומר לה הרי גיטך וכתובתיך ופדי את עצמך ואפי' אם יאמר איני פודך ולא אטול פירות אין שומעין לו אלא חייב לפדותה:
אין מחייבים את הבעל לפדות את אשתו יותר על דמיה אלא כמו שהיא שוה כשאר השבויות (וי"א דאשתו כגופו דמי ויכול לפדותה בכל אשר לו) טור והרא"ש בשם הרמ"ה הובא בב"י:
היו דמיה יותר על כדי כתובתה ואמר הריני מגרשה וזו כתובתה ותלך ותפדה את עצמה אין שומעין לו אלא כופין אותו ופודה אותה אפי' היו דמיה עד י' בכתובתה ואפי' אין לו אלא כדי פדיונה בד"א בפעם ראשונה אבל אם פדאה ונשבית פעם שנייה ורצה לגרשה מגרשה ונותן לה כתובתה והיא תפדה את עצמה (אבל בלא"ה אינו חייב לפדותה בפעם שניה) (ב"י):
מי שנשבית אשתו והוא במדינת הים ב"ד יורדים לנכסיו ומוכרין בהכרזה ופודין אותה כדרך שהבעל פודה (אם הוא ואשתו בשביה עיין בי"ד סי' רנ"ב):
המדיר את אשתו נדר שהוא חייב בגללו לגרשה וליתן כתובתה ונשבית אחר שהדירה אינו חייב לפדותה שמשעה שהדירה נתחייב לגרשה וליתן לה כתובתה:
כהן שנשבית אשתו אע"פ שנאסרה עליו הואיל ומקודם היתה מותרת לו פודה ומחזירה לבית אביה אפי' היה בעיר אחרת מיטפל לה עד שמחזירה למדינתה ומגרשה ונותן לה כל כתובתה ואם היה בעלה ישראל שהשבויה מותרת לו מחזירה לו לאשה כמו שהיתה ואם רצה אח"כ מגרשה ונותן לה כתובתה (שבויה שנאסרה אף לבעלה ישראל שחוששין שמא נבעלה ברצון כדרך שנתבאר סימן ז' אין בעלה חייב לפדותה (הר"ן פ' נערה ור"י נכ"ג) :
האשה שהיתה אסורה על בעלה מחייבי לאוין ונשבית אינו חייב לפדותה אלא נותן לה כתובתה והיא תפדה את עצמה (ומשלם לה הפירות שאכל מנכסיה) (הר"ן פרק אלמנה ניזונית):
אין חיוב פדיונה עליו אלא בחייו אבל אלמנתו אינה נפדית מנכסיו אפילו נשבית בחייו ולא הספיק לפדותה עד שמת אין היורשים חייבין לפדותה ואפי' היא זקוקה ליבם אלא נפדית משל עצמה או תטול כתובתה ותפדה את עצמה:
Even HaEzer Siman 78
Even HaEzer Siman 78 is a source-text unit from the Shulchan Arukh with 8 seifim. Its reading map separates the practical rule, its conditions and the points that need comparison with the surrounding text.
Open the full commentary pageWhat to track
Read each seif as a separate step. Identify the action, the condition that limits it and any distinction between cases before moving to the next seif.
Study lens
Look for rabbinic statements and attributed teachings, a turn toward a more precise resolution, sanctity, Temple service or priestly status. The source text remains the primary evidence; this note offers a structured way to enter it rather than replacing close reading.
- rabbinic statements and attributed teachings
- a turn toward a more precise resolution
- sanctity, Temple service or priestly status
Continue the sequence
Parallel sources
Lessons and study tools
A unit-by-unit map of all 8 seifim on this page: opening words, the moves the text actually makes and a link back to that exact seif.
- Seif 134 words
Opens “חיוב פדיונה. ובו ח סעיפים: פדיונה כיצד…”
- Seif 231 words
Opens “אין מחייבים את הבעל לפדות את אשתו…”
- Seif 362 words
Opens “היו דמיה יותר על כדי כתובתה ואמר…”
- Seif 424 words
Opens “מי שנשבית אשתו והוא במדינת הים ב"ד…”
- Seif 523 words
Opens “המדיר את אשתו נדר שהוא חייב בגללו…”
- Seif 671 words
Opens “כהן שנשבית אשתו אע"פ שנאסרה עליו הואיל…”
- Seif 728 words
Opens “האשה שהיתה אסורה על בעלה מחייבי לאוין…”
- Seif 837 words
Opens “אין חיוב פדיונה עליו אלא בחייו אבל…”
Smart source finder
Type a reference or pick tractate, book or part and the exact unit — the finder resolves it to a page on this site and shows which sages cite it.
Resolved to: Shulchan Arukh Even HaEzer 78
Open in the reader