Talmud Builders

    Commentary page

    Job 7

    This page gathers the commentary on one source unit: the classic commentaries as they are printed, the sources the text cites, the sages named in it and direct links back to the text.

    Read the full text in the reader
    Tanakh · chapter reading guide

    Job Chapter 7

    Job Chapter 7 presents 21 verses in a searchable Hebrew text unit. This original reading guide identifies observable themes and a practical path through the chapter without adding an unverified interpretation.

    Text map

    Begin with the opening verses, notice repetitions and transitions, then use the verse index to return to the exact line. The verse index is especially useful for following repeated words and changes in scene or voice.

    Reading lens

    Read the passage once for its sequence of ideas, then return to the words that carry the argument or image. The source text remains the primary evidence; this note offers a structured way to enter it rather than replacing close reading.

    A unit-by-unit map of all 21 verses on this page: opening words, the moves the text actually makes and a link back to that exact verse.

    1. Verse 17 words

      Opens “הֲלֹֽא־צָבָ֣א לֶֽאֱנ֣וֹשׁ (על) [עֲלֵי־]אָ֑רֶץ וְכִימֵ֖י שָׂכִ֣יר יָמָֽיו׃…”

    2. Verse 25 words

      Opens “כְּעֶ֥בֶד יִשְׁאַף־צֵ֑ל וּ֝כְשָׂכִ֗יר יְקַוֶּ֥ה פׇעֳלֽוֹ׃…”

    3. Verse 37 words

      Opens “כֵּ֤ן הׇנְחַ֣לְתִּי לִ֭י יַרְחֵי־שָׁ֑וְא וְלֵיל֥וֹת עָ֝מָ֗ל מִנּוּ־לִֽי׃…”

    4. Verse 48 words

      Opens “אִם־שָׁכַ֗בְתִּי וְאָמַ֗רְתִּי מָתַ֣י אָ֭קוּם וּמִדַּד־עָ֑רֶב וְשָׂבַ֖עְתִּי נְדֻדִ֣ים…”

    5. Verse 59 words

      Opens “לָ֘בַ֤שׁ בְּשָׂרִ֣י רִ֭מָּה (וגיש) [וְג֣וּשׁ] עָפָ֑ר עוֹרִ֥י…”

    6. Verse 66 words

      Opens “יָמַ֣י קַ֭לּוּ מִנִּי־אָ֑רֶג וַ֝יִּכְל֗וּ בְּאֶ֣פֶס תִּקְוָֽה׃…”

    7. Verse 77 words

      Opens “זְ֭כֹר כִּי־ר֣וּחַ חַיָּ֑י לֹא־תָשׁ֥וּב עֵ֝ינִ֗י לִרְא֥וֹת טֽוֹב׃…”

    8. Verse 86 words

      Opens “לֹא־תְ֭שׁוּרֵנִי עֵ֣ין רֹ֑אִי עֵינֶ֖יךָ בִּ֣י וְאֵינֶֽנִּי׃…”

    9. Verse 98 words

      Opens “כָּלָ֣ה עָ֭נָן וַיֵּלַ֑ךְ כֵּ֥ן יוֹרֵ֥ד שְׁ֝א֗וֹל לֹ֣א…”

    10. Verse 106 words

      Opens “לֹא־יָשׁ֣וּב ע֣וֹד לְבֵית֑וֹ וְלֹא־יַכִּירֶ֖נּוּ ע֣וֹד מְקֹמֽוֹ׃…”

    11. Verse 119 words

      Opens “גַּם־אֲנִי֮ לֹ֤א אֶחֱשׇׂ֫ךְ־פִּ֥י אֲֽ֭דַבְּרָה בְּצַ֣ר רוּחִ֑י אָ֝שִׂ֗יחָה…”

    12. Verse 125 words

      Opens “הֲֽיָם־אָ֭נִי אִם־תַּנִּ֑ין כִּֽי־תָשִׂ֖ים עָלַ֣י מִשְׁמָֽר׃…”

    13. Verse 136 words

      Opens “כִּֽי־אָ֭מַרְתִּי תְּנַחֲמֵ֣נִי עַרְשִׂ֑י יִשָּׂ֥א בְ֝שִׂיחִ֗י מִשְׁכָּבִֽי׃…”

    14. Verse 144 words

      Opens “וְחִתַּתַּ֥נִי בַחֲלֹמ֑וֹת וּֽמֵחֶזְיֹנ֥וֹת תְּבַעֲתַֽנִּי׃…”

    15. Verse 155 words

      Opens “וַתִּבְחַ֣ר מַחֲנָ֣ק נַפְשִׁ֑י מָ֝֗וֶת מֵעַצְמוֹתָֽי׃…”

    16. Verse 167 words

      Opens “מָ֭אַסְתִּי לֹא־לְעֹלָ֣ם אֶחְיֶ֑ה חֲדַ֥ל מִ֝מֶּ֗נִּי כִּי־הֶ֥בֶל יָמָֽי׃…”

    17. Verse 176 words

      Opens “מָֽה־אֱ֭נוֹשׁ כִּ֣י תְגַדְּלֶ֑נּוּ וְכִֽי־תָשִׁ֖ית אֵלָ֣יו לִבֶּֽךָ׃…”

    18. Verse 184 words

      Opens “וַתִּפְקְדֶ֥נּוּ לִבְקָרִ֑ים לִ֝רְגָעִ֗ים תִּבְחָנֶֽנּוּ׃…”

    19. Verse 196 words

      Opens “כַּ֭מָּה לֹא־תִשְׁעֶ֣ה מִמֶּ֑נִּי לֹֽא־תַ֝רְפֵּ֗נִי עַד־בִּלְעִ֥י רֻקִּֽי׃…”

    20. Verse 2013 words

      Opens “חָטָ֡אתִי מָ֤ה אֶפְעַ֨ל׀ לָךְ֮ נֹצֵ֢ר הָ֫אָדָ֥ם לָ֤מָה…”

    21. Verse 2111 words

      Opens “וּמֶ֤ה׀ לֹא־תִשָּׂ֣א פִשְׁעִי֮ וְתַעֲבִ֢יר אֶת־עֲוֺ֫נִ֥י כִּֽי־עַ֭תָּה לֶעָפָ֣ר…”

    Rashi's commentary

    1. Verse 1

      הלא צבא וגו'זה הדבר אשר אמרתי לכם הואילו פנו בי כי איך אחריש מלזעוק על הוותי הלא ידעתם כי יש צבא וזמן לאנוש כמה יחיה:

      וכימיו שכירשנשכר לשנה ויודע שיכלו ימי שכירתו כן זה יודע שיכלו שנים הקצובות לו, ואני אותו צבא הניתן לי:

    2. Verse 2

      כעבד ישאף צלכעבד שהוא יגע כל היום וישאף ויתאוה מתי יהיה צל הערב וכשכיר אשר יקוה פעלו לערב לפי שהיה לו כל היום לעמל ויתאוה לביאת השמש:

    3. Verse 3

      כן הנחלתי לימשמים ירחי שוא ויסורין אותו צבא הניתן לאנוש אלי ארץ:

      ולילות עמל מנו לי(מן השמים):

    4. Verse 4

      אם שכבתיבלילה צפיתי ואמרתי וגו':

      ומדד ערבמתי יאיר ויבא עת קימה ועת מידוד הנשף לשון ותדד שנתי (בראשית ל״א:מ׳) והמ"ם הוא עיקר נופל כמו מאמר, משמר:

      ושבעתי נדודיםואשבע נדודים על מטתי ביום עד נשף לפי שלא הייתי יכול לישן מפני יסורים עד נשף של יום לפי שלבש בשרי רימה:

    5. Verse 5

      וגוש עפרגושת עפר והיא העלתה חלודה שדרך גוש עפר ללחלח ולהעלות חלודה:

      רגענקמט כמו רוגע הים (ישעיה י) פ"א עורי רגע ל' נוח גל אחר (ס"א אצל) גל כקמטים הללו:

    6. Verse 6

      ימי קלוימי טובתי מיהרו ללכת:

      מני ארגמני אריג' הנעשי' מהרה וכן אמר חזקיה (שם לח) קפדתי כאורג חיי:

      באפס תקוהאיני מקוה עוד לטובה:

    7. Verse 7

      לא תשוב עינילאחר מיתה וכאן כפר איוב בתחיית המתים:

    8. Verse 8

      לא תשורנילא יראני עוד עוד עין שתחפוץ לראותי אחר שאמות:

      עיניך בי ואיננילהקב"ה מדבר למה הוצרכת לפצעני ולדכאני בייסורים בראייה א' שתשים עיניך עלי ואינני בעולם:

    9. Verse 11

      גם אני לא אחשך פיהואיל ואינך חדל ממני גם אני לא אמנע דיבור מלצעוק על מדותיך:

    10. Verse 12

      הים אניששמת עלי חול למשמר:

      אם תניןדג גדול שחבשתו בנבכי ים כי תשים עלי משמר השטן הזה לשומרני שלא תצא נפשי:

    11. Verse 13

      ישא בשיחי משכבימשכב הלילה יסבול בצרתי מעט ואוכל למנוע שיחי:

    12. Verse 15

      מות מעצמותימות אני בוחר יותר מאיברים הללו שבי:

    13. Verse 16

      מאסתיבחיי, כי סוף סוף לא לעולם אחיה:

      חדל ממנימלהרע לי כי הבל ומעט ימי:

    14. Verse 17

      כי תגדלנולשית אליו לבך לפקוד מעשיו בכל בקר ולבחון לכל רגע:

    15. Verse 19

      כמהעת ארוך אשר לא תשעה ממני כמו (שמות ה) ואל ישעו בדברי שקר וכן (לקמן יד) שעה מעלי וחדל:

      בלעי רקיכדי בליעת רוקי:

    16. Verse 20

      למפגע לךכפוגע האדם בעת חמתו ומעורר עליו כל מעשה איבתו (ס"א חובתו):

      ואהיה עלי למשאזה אחד מן תיבות שכינה הכתוב והן תיקון סופרי':

    17. Verse 21

      ומה לא תשא פשעיומה הדבר הזה שאינך נושא לפשעי:

      ושחרתניתבקשני ולא תמצאני:

    Edition: On Your Way. License: Public Domain. Sefaria.

    Malbim's commentary

    1. Verse 1

      Job now turns his attention to the notion put forward by Eliphaz that God makes righteous persons suffer presently for some minor sin they have committed so as to purge them, thereby saving them from more severe punishment in the future. Job cannot accept this. For man was created to achieve that perfection which was the very purpose of his creation. Achieving this perfection may depend on one of two things. Either on the manner of a person's life, namely, on whether at all times he tried his best in the service of God, or on his actual success in performing God's commandments. If the former then the longer he lives the greater the perfection he can reach. And if the latter, then it is the number of commandments he has actually fulfilled that counts, irrespective of how long he lives. Thus, man can be compared either to a day laborer who is paid by the hour or to a craftsman paid according to his output

    2. Verse 2

      However, whether a person's perfection depends on his life-span or his productivity, he cannot work towards it if he is bed-ridden or totally distraught. How then can Eliphaz argue that it is because of God's love for the righteous man and because He wishes him to correct the shortcomings in his service of God, that He purges him of sin through suffering, for he is thereby precluded from serving Him at all? He is not only prevented from correcting his previous shortcomings but falls even further behind in his pursuit of perfection.

    3. Verse 8

      Because of the severity of his afflictions Job considers himself as good as dead. Moreover, he believes that with death all souls perish and so the time he is now losing is lost for ever. There is no life after death and so he sees no point in God punishing him now in the middle of his life in order to save him from perdition, for in his opinion there is nothing from which or for which to be saved. It would have been preferable, therefore, had he been allowed to live his life normally and had he been punished, if that was necessary, by an early death.

    4. Verse 17

      Job concludes his speech with a general attack on the belief in Providence.

    5. Verse 19

      How can it be imagined, he asks, that the Most High is concerned with such trivial matters as an individual person's afflictions? Such an obsessive interest can only be explained in one of two ways. Either as being a frightful vendetta or the result of an overwhelming concern for man's welfare. The notion that God is taking revenge on man in untenable, for there is nothing a person can do to God for which He would seek vengeance. On the other hand, neither does the condition of man suggest that God has such an overwhelming concern for the welfare of His handiwork.

    Edition: Malbim's Job, trans. Jeremy I. Pfeffer. Ktav, 2003. License: CC-BY. Sefaria.

    Original text

    הֲלֹֽא־צָבָ֣א לֶֽאֱנ֣וֹשׁ (על) [עֲלֵי־]אָ֑רֶץ וְכִימֵ֖י שָׂכִ֣יר יָמָֽיו׃

    Truly mortals have a term of service on earth; Their days are like those of a hireling—

    כְּעֶ֥בֶד יִשְׁאַף־צֵ֑ל וּ֝כְשָׂכִ֗יר יְקַוֶּ֥ה פׇעֳלֽוֹ׃

    Like a slave who longs for [evening’s] shadows, Like a hireling who waits to be paid.

    כֵּ֤ן הׇנְחַ֣לְתִּי לִ֭י יַרְחֵי־שָׁ֑וְא וְלֵיל֥וֹת עָ֝מָ֗ל מִנּוּ־לִֽי׃

    So have I been allotted months of futility; Nights of misery have been apportioned to me.

    אִם־שָׁכַ֗בְתִּי וְאָמַ֗רְתִּי מָתַ֣י אָ֭קוּם וּמִדַּד־עָ֑רֶב וְשָׂבַ֖עְתִּי נְדֻדִ֣ים עֲדֵי־נָֽשֶׁף׃

    When I lie down, I think, “When shall I rise?” Night drags on, And I am sated with tossings till morning twilight.

    לָ֘בַ֤שׁ בְּשָׂרִ֣י רִ֭מָּה (וגיש) [וְג֣וּשׁ] עָפָ֑ר עוֹרִ֥י רָ֝גַ֗ע וַיִּמָּאֵֽס׃

    My flesh is covered with maggots and clods of earth; My skin is broken and festering.

    יָמַ֣י קַ֭לּוּ מִנִּי־אָ֑רֶג וַ֝יִּכְל֗וּ בְּאֶ֣פֶס תִּקְוָֽה׃

    My days fly faster than a weaver’s shuttle, And come to their end without hope.

    זְ֭כֹר כִּי־ר֣וּחַ חַיָּ֑י לֹא־תָשׁ֥וּב עֵ֝ינִ֗י לִרְא֥וֹת טֽוֹב׃

    Consider that my life is but wind; I shall never see happiness again.

    לֹא־תְ֭שׁוּרֵנִי עֵ֣ין רֹ֑אִי עֵינֶ֖יךָ בִּ֣י וְאֵינֶֽנִּי׃

    The eye that gazes on me will not see me; Your eye will seek me, but I shall be gone.

    כָּלָ֣ה עָ֭נָן וַיֵּלַ֑ךְ כֵּ֥ן יוֹרֵ֥ד שְׁ֝א֗וֹל לֹ֣א יַעֲלֶֽה׃

    As a cloud fades away, So whoever goes down to Sheol does not come up;

    לֹא־יָשׁ֣וּב ע֣וֹד לְבֵית֑וֹ וְלֹא־יַכִּירֶ֖נּוּ ע֣וֹד מְקֹמֽוֹ׃

    They return no more to their home; Their place does not know them.

    גַּם־אֲנִי֮ לֹ֤א אֶחֱשׇׂ֫ךְ־פִּ֥י אֲֽ֭דַבְּרָה בְּצַ֣ר רוּחִ֑י אָ֝שִׂ֗יחָה בְּמַ֣ר נַפְשִֽׁי׃

    On my part, I will not speak with restraint; I will give voice to the anguish of my spirit; I will complain in the bitterness of my soul.

    הֲֽיָם־אָ֭נִי אִם־תַּנִּ֑ין כִּֽי־תָשִׂ֖ים עָלַ֣י מִשְׁמָֽר׃

    Am I the sea or the Dragon, That You have set a watch over me?

    כִּֽי־אָ֭מַרְתִּי תְּנַחֲמֵ֣נִי עַרְשִׂ֑י יִשָּׂ֥א בְ֝שִׂיחִ֗י מִשְׁכָּבִֽי׃

    When I think, “My bed will comfort me, My couch will share my sorrow,”

    וְחִתַּתַּ֥נִי בַחֲלֹמ֑וֹת וּֽמֵחֶזְיֹנ֥וֹת תְּבַעֲתַֽנִּי׃

    You frighten me with dreams, And terrify me with visions,

    וַתִּבְחַ֣ר מַחֲנָ֣ק נַפְשִׁ֑י מָ֝֗וֶת מֵעַצְמוֹתָֽי׃

    Till I prefer strangulation, Death, to my wasted frame.

    מָ֭אַסְתִּי לֹא־לְעֹלָ֣ם אֶחְיֶ֑ה חֲדַ֥ל מִ֝מֶּ֗נִּי כִּי־הֶ֥בֶל יָמָֽי׃

    I am sick of it. I shall not live forever; Let me be, for my days are a breath.

    מָֽה־אֱ֭נוֹשׁ כִּ֣י תְגַדְּלֶ֑נּוּ וְכִֽי־תָשִׁ֖ית אֵלָ֣יו לִבֶּֽךָ׃

    What are mortals, that You make much of them, That You fix Your attention upon them?

    וַתִּפְקְדֶ֥נּוּ לִבְקָרִ֑ים לִ֝רְגָעִ֗ים תִּבְחָנֶֽנּוּ׃

    You inspect them every morning, Examine them every minute.

    כַּ֭מָּה לֹא־תִשְׁעֶ֣ה מִמֶּ֑נִּי לֹֽא־תַ֝רְפֵּ֗נִי עַד־בִּלְעִ֥י רֻקִּֽי׃

    Will You not look away from me for a while, Let me be, till I swallow my spittle?

    חָטָ֡אתִי מָ֤ה אֶפְעַ֨ל׀ לָךְ֮ נֹצֵ֢ר הָ֫אָדָ֥ם לָ֤מָה שַׂמְתַּ֣נִי לְמִפְגָּ֣ע לָ֑ךְ וָאֶהְיֶ֖ה עָלַ֣י לְמַשָּֽׂא׃

    If I have sinned, what have I done to You, Watcher of humankind? Why make of me Your target, And a burden to myself?

    וּמֶ֤ה׀ לֹא־תִשָּׂ֣א פִשְׁעִי֮ וְתַעֲבִ֢יר אֶת־עֲוֺ֫נִ֥י כִּֽי־עַ֭תָּה לֶעָפָ֣ר אֶשְׁכָּ֑ב וְשִׁ֖חַרְתַּ֣נִי וְאֵינֶֽנִּי׃ {פ}

    Why do You not pardon my transgression And forgive my iniquity? For soon I shall lie down in the dust; When You seek me, I shall be gone.

    English translation: THE JPS TANAKH: Gender-Sensitive Edition · CC-BY-NC