Talmud Builders

    Commentary page

    Shulchan Arukh, Even HaEzer 123

    This page gathers the commentary on one source unit: the classic commentaries as they are printed, the sources the text cites, the sages named in it and direct links back to the text.

    Read the full text in the reader
    Shulchan Arukh · source analysis

    Even HaEzer Siman 123

    Even HaEzer Siman 123 is a source-text unit from the Shulchan Arukh with 5 seifim. Its reading map separates the practical rule, its conditions and the points that need comparison with the surrounding text.

    What to track

    Read each seif as a separate step. Identify the action, the condition that limits it and any distinction between cases before moving to the next seif.

    Study lens

    Look for rabbinic statements and attributed teachings, a turn toward a more precise resolution, Shabbat law and sacred time. The source text remains the primary evidence; this note offers a structured way to enter it rather than replacing close reading.

    • rabbinic statements and attributed teachings
    • a turn toward a more precise resolution
    • Shabbat law and sacred time

    A unit-by-unit map of all 5 seifim on this page: opening words, the moves the text actually makes and a link back to that exact seif.

    1. Seif 183 words

      Opens “מי ראוי לכתוב הגט ונכתב וניתן בשבת.…”

    2. Seif 212 words

      Opens “ישראל שהמיר או שהוא מחלל שבת בפרהסיא…”

    3. Seif 353 words

      Opens “כתב הגט אחד מאלו החמשה אינו גט…”

    4. Seif 428 words

      Opens “מותר להניח חרש שוטה וקטן לכתוב טופס…”

    5. Seif 581 words

      Opens “הכותב גט בשבת או בי"כ בשוגג ונתנו…”

    Original text

    <b>מי ראוי לכתוב הגט ונכתב וניתן בשבת. ובו ה סעיפים:</b><br>הכל כשרים לכתוב הגט חוץ מחמשה כותי ועבד וחש"ו אפי' האשה בעצמה אם אמר לה הבעל לכתבו יכולה לכתבו ותקנה אותו לבעלה וחוזר ונותנו לה: הגה והבעל לכתחלה לא יכתוב הגט בעצמו גם לא יצוה לסופר כיצד יכתוב אלא אומר לו סתם לכתוב (מצא בקונטרסים) וי"א דיש להחמיר שגם קרוב לא יכתוב לכתחלה היכא דאפשר באחר (מהרי"ק שורש ק"ו) ולכתחלה יכתוב הסופר בידו הימנית ואם הוא אטר יד יכתוב בשמאלו (מ"כ בתקון ישן):

    Anyone is kosher as a scribe for a divorce document, except for five people: A non-Jew, a slave, a deaf-and-dumb person [who is presumed to be unable to have proper intent], an insane person, and a child. Even the woman herself, if her husband would ask her to write it, can write it and cause her husband to acquire it, and he would go and give it to her. Rama: And the husband ideally should not write the divorce document himself, and he should also not command the scribe on how it should be written, but he should rather say, plainly, to write (found in Kuntresim). Some say that there is what to be stringent that ideally a relative should also not write it, when another person is available (Makarik Shoresh 106). Ideally the scribe should write with his right hand. If he is left handed, he should write with his left (M"C B'Tikun Yashan).

    ישראל שהמיר או שהוא מחלל שבת בפרהסיא הרי הוא ככותי לכל דבר:

    A Jew that apostatizes, or violates Sabbaths in public, he is considered a gentile in all aspects.

    כתב הגט אחד מאלו החמשה אינו גט אע"פ שחתמו בו עדים כשרים ונמסר לה בכשרים בד"א בשכתב התורף אבל אם לא כתב אלא הטופס והניח מקום התורף שהוא מקום האיש והאשה והזמן והרי את מותרת לכל אדם וכתבו הפקח הגדול הישראלי לשמו ה"ז גט כשר (וי"א דאפי' בכה"ג פסול מדרבנן) (טור בשם ר"י):

    A divorce document written by one of these five people is not a divorce document, even though it is signed by kosher witnesses and by kosher [witnesses] it is given over to her. When does this apply? When the specific details are written in (toref). But if only the form text (tofes) is written, and a space is left for the toref, i.e. the place for the [name of] the man, woman, date, and [the line] "Behold you are permitted to anyone else," and an adult Jew of sound mind writes [those] with proper [intent], that is a kosher divorce document. Rama: Some say that even in this way is invalid on a rabbinical level (Tur in the name of R"Y).

    מותר להניח חרש שוטה וקטן לכתוב טופס הגט לכתחילה והוא שיהיה גדול הפקח עומד על גבן אבל הכותי והעבד אין כותבין טופס לכתחלה ואפילו ישראל עומד על גבן:

    It is permitted [even] ideally for a deaf-dumb person, an insane person, or a child to write the form text (tofes), as long as an adult of sound mind stands over him. But a gentile and a slave ideally cannot write the form text, even if a Jew stood over them.

    הכותב גט בשבת או בי"כ בשוגג ונתנו לה ה"ז מגורשת כתבו וחתמו בזדון בו ביום או ביו"ט ונתנו לה אינה מגורשת שהרי העדים פסולים מן התורה כתבו בי"ט בזדון ונמסר לה בפני עדים כשרים ה"ז גט פסול: הגה אבל כתבו בזדון בי"כ ושבת ה"ז בטל מדאורייתא כן דקדק הב"י ואין לגרש בלילה ואם גירש בלילה י"א דהוי גט פסול (ר"י מינץ) ולכן לאחר שהתפללו הקהל ערבית אע"פ שעדיין היום גדול אין לגרש (בת"ה סי' רמ"ח) (וע"ל ס"ס קנ"ד סעיף פ"ח ופ"ט):

    One who writes a divorce document on the Sabbath or on Yom Kippur, accidentally (shogeg), and he gives it to her, she is indeed divorced. If he writes it and has it signed [by witnesses] purposely on that day [of the Sabbath or Yom Kippur] or on a festival, she is not divorced, for the witnesses are invalid on a biblical level. If he writes it purposely on a festival, and he gives it to her in front of kosher witnesses, indeed the divorce document is invalid. Rama: But if he writes it purposely on Yom Kippur or the Sabbath, indeed it is utterly invalid on a biblical level (so inferred the Bet Yosef). And one cannot divorce at night, and if one does divorce at night, some say the divorce document is invalidated (R"Y Mintz). And therefore, after the congregation prays the evening prayer, even if it is still largely day, one may not divorce (Terumat Hadeshen Sman 248). And see later the end of Siman 154 Se'if 88 and 89.

    English translation: Sefaria Community Translation · CC0