Commentary page
Bava Kamma 15a
This page gathers the commentary on one source unit: the classic commentaries as they are printed, the sources the text cites, the sages named in it and direct links back to the text.
Read the full text in the readerBava Kamma 15a
Bava Kamma 15a. The full printed text of this folio side — 25 numbered segments, about 421 words — with the classic commentaries printed on the page.
Rashi
בני חורין שיהו העדים בני חורין ובני ברית:
עבד אין לו יחס דאמרינן בפרק הבא על יבמתו (יבמות דף סב.) הכל מודים בעבד שאין לו יחס כדכתיב עם החמור עם הדומין לחמור:
נכרי יש לו יחס כדמפרש התם דכתיב הדרימון בן טברימון בן חזאל: עבד כנעני שייך במצות שהנשים חייבות בהן דגמר לה לה מאשה: לפניהם כולן בכלל:
קמייתא איש או אשה כי יעשו דמשתעי בקרבן:
התם הוא דחס רחמנא עלה דתיהוי כאיש לענין כפרה:
כי היכי דתיהוי לה חיותא דאי לא הואי בכלל דינין הוי פרשי תגרי מינה:
איש דבר מצות משלם בעל השור כופר ליורשים משום דבטליה ממצות:
ממונא דין הוא שישלמנו ואינו קנס ונפקא מינה דאי מודה מקמי דאתו סהדי לא מיפטר:
12 more comments on this page.
Rashi on Bava Kamma 15a · Sefaria
Tosafot
The verse equates a woman with a man Most of the Torah is written in the masculine term. There are some verses where the Torah specifically addresses a man. Tosafot explains that the principle that we are presently discussing which teaches that women are equal to men in regard to all penalties of the Torah refers only to those verses that are written in the masculine term. However, where the Torah specifically mentions that it is speaking to a man, a special inclusion is needed to teach us that the mitzvah applies to woman as well. This rule that equates women to men as far as all penalties of the Torah is specifically when the passage is said in the masculine term. Where there is no explicit reference to a male we are to assume that the Torah is speaking to women as well, even though the verse is written in the masculine term. That is the lesson of our Gemara. Tosafot offers an illustration of his explanation that this rule applies when the verse is written in the masculine term: כי ההיא דריש תמורה (דף ב:) דפריך אמאי איצטריך רבוי לענין תמורה לפי שהפרשה נאמרה בלשון זכר והא השוה הכתוב אשה לאיש As can be seen from that Gemara at the beginning of Masechet T’muroh (2b), where the Gemara asks: why is it necessary to have a specific inclusion to include women in the matter of T’muroh? Since the passage was said in the masculine term, the question was asked: but the Torah equated a woman to a man for all penalties of the Torah? This is not so when the Torah specifically speaks of a “man”. However, where “man” is clearly written in the verse, there, we definitely require an inclusion to include women in the mitzvah. Tosafot offers proof that when the verse specifically mentions a “man” a special inclusion is needed to inform us that the rule applies to females: As we find in that Gemara in Perek Arba Meesos (Sanhedrin 66a) where the Gemara is discussing the negative commandment prohibiting cursing one’s parents: The verse (Vayikra 24, 15) reads: a man who will curse his father and his mother. The Gemara asks: I would only know that this applies to a man, from where do we learn that it applies to a woman? We see that in this case since “man” is specifically mentioned a special inclusion is needed to teach us that the mitzvah applies to women as well. We cannot make use of the general rule that women are equal to men for all penalties of the Torah. Based on this understanding, that when the Torah does not specifically mention “man” we utilize the general rule that equates women to men for all penalties of the Torah, we are faced with the following question: If you ask: later in Perek Shor Shenogach Arbo’oh vaChameeshoh (44b, and Tosafot ד"ה שור האשה) where the Gemara says the word shor is repeated seven times, to include among others the ox of a woman in regard to an ox that killed, the verse is teaching us that there is liability for a woman’s ox as well. Why is an inclusion needed, but there in that verse the word “man” is not written and we should utilize the general rule that includes women in all mitzvos of the Torah? And even though it is written in that verse “and also his owner will die” that is not a specific mention of “man”, but merely a masculine term, where no special inclusion for women is needed. Rabbeinu Tam answers this question: Says Rabbeinu Tam: that the Gemara there 44a expounds that the word יגח is repeated in Shemot 21, 31, twice to apply the word נגיחה" – goring” to the verse that speaks of an ox killing and to apply the word נגיחה" – goring" to the verse that speaks of an ox damaging. It is as if the Torah is telling us that whatever is true of one verse that discusses goring is true of any other verse that discusses goring, and we would derive from the verse that discusses damages, where the word “man” is written in the verse (Shemot 21, 35): if the ox of a man will shove etc. This would come to exclude a woman from liability, if not for the inclusion of the verse that repeated the word shor seven times to include the ox of a woman as well. Without the special inclusion of the repetition of shor seven times we would say that a woman is excluded from liability for her ox damaging as well as for her ox that kills. Now that we have that inclusion, a woman is liable for her ox that damages as well as for her ox that kills.
“[And these are the civil laws] that you shall set before them”; the verse equates a woman with a man. In Shemot 21, 1, the Torah states “and these are the laws that you shall place before them”. Who are “them”? In our Gemara which presents this verse as proof that the monetary laws of the Torah apply equally to men and women, it seems that the word “them” refers to the people in general. See Rashi ד"ה לפניהם: who says that all or included, men and women. Tosafot quotes a Gemara that says that “them” refers to judges. Women are excluded from being judges. It seems ironic that the very same word, which our Gemara uses as proof that women are included in the monetary laws of the Torah, is simultaneously referring to judges where women are excluded. This is bewildering! But לפניהם – “before them” is speaking only about those who are qualified to be judges? For that is how the Gemara expounds this verse in the last Perek of Gittin (88b) לפניהם – “before them” and not before commoners who are not ordained with s’meechoh. Tosafot is saying that because the verse is discussing those qualified to be judges, women are excluded, but how does Tosafot know that women are excluded from being judges? And a woman is disqualified from judging as we have learned in a Mishna in Perek Bo Simon (Needoh 49b): Whoever is qualified to judge is qualified to testify, and a woman is disqualified from testifying as the Gemara says in HaChovail (below 88b) and in Perek Sh’vuas Ho’Aidus (Sh’vuous 30a). Since the Mishna says “whoever is qualified to judge is qualified to testify” and we know that a woman is not allowed to testify, it must be that a woman is not qualified to judge. Otherwise, the statement that whoever can judge can testify would be untrue, because a woman can judge but not testify. Tosafot retracts from his initial assumption that women are not qualified to be judges. We can answer: That the Mishna in Bo Simon (Needoh 49b) is speaking about a man. The Mishna means: Any man who is qualified to judge is qualified to testify. If a man is qualified to be a judge he is certainly qualified to testify. If he is not qualified to testify, he cannot be a judge. This does not exclude women who are not qualified to testify but are qualified to be judges. Tosafot attempts to show how we might derive that women may be judges from a Biblical source, but then rejects this proof. And from that which is written about D’vorah (Shoftim 4, 4), “she judges Yisro’ail”, which definitely is proof that she was qualified to be a judge, we cannot bring proof that a woman is qualified to judge, because perhaps they accepted her upon themselves, even though she was not legally qualified to judge, because of the divine presence that was with her. If you ask: In Gittin (88b) we expound לפניהם – “before them” to exclude commoners who are not ordained, and here we expound the same word to include women? We can answer: That there in Gittin 88b, we exclude commoners who are not ordained because the word לפניהם – “before them” refers to the word אלהים – “judges” that is written many times throughout the passages that discuss the monetary laws in Parashat Mishpatim. See Shemot 21, 6, and 22, 7, 8. Thus, the term לפניהם– “before them” is saying that the trial must be bought before judges as indicated in the word אלהים; the אלהים that is written in those passages does not exclude women. If the source of the ruling that s’meechoh judges are required is the word אלהים that is written through out the passages, why is the word לפניהם needed? If you ask: without the word לפניהם – “before them” we can elicit that s’meechoh judges are required from the word “אלהים– judges”, which means experts? Tosafot explains that there is something new that is derived from the word לפניהם. We can answer; That לפניהם – “before them” is needed to teach us that for all matter of coercion of those who do not want to follow Torah law even though it is not a judgment, i.e. if a person refuses to do a mitzvah such as take the four species on the first day of Sukos, the court will force him to do so. No ‘judgment’ is required. It is very clear that the Torah requires one to take an esrog and lulov and that this individual is refusing to do so, even so s’meechoh judges are required to institute the process of coercion. And so is it evident in the first Perek of Sanhedrin (7b) where the Gemara expounds from the words that precede לפניהם in the verse, אשר תשים – “that you shall place” the Gemara asks: the verse should read “that you shall teach them”? The Gemara then answers: The word תשים – “place” refers to the apparatuses of the judges needed to coerce those who refuse to obey the court.
“And it killed a man or a woman.” In Shemot 21, 25, the Torah says: “and if an ox gores a man or a woman”. In the very next verse Shemot 21, 26, the Torah says: “and it will kill a man or a woman”. Our Gemara is clearly referring to verse 26. Tosafot wonders: why doesn't the Gemara quote the earlier verse 25? This is bewildering! For the previous verse “if an ox will gore a man or a woman” should have been cited here as proof that women are equated to men when they are victims of a goring. The second verse is used to derive another ruling: For from verse 26, “and he will kill a man or a woman”, the Gemara expounds in Shor Shenogach Arbo’oh va’Chameeshoh (below 42b): just as the payment for a man’s damages passes to his heirs etc. so too the damages payment of a woman passes to her heirs and not to her husband. Tosafot quotes the Gemara there on 42b: And this is what the Gemara says there: “and he, the ox, will kill a man or a woman”, R’ Akiva says: what does this come to teach us? Perhaps that one is liable for the death of a woman as he is for the death of a man? The verse already says “if an ox will gore etc. a man or a woman. We already know that one is liable when his ox kills a woman. Rather, the verse is needed to compare a woman to a man in regard to the recipient of the post death payment, just as a man’s damages are paid to his heirs etc., so too, a woman’s damages are paid to her heirs.
For all deaths ‘For all deaths’ can be understood as follows: that just as a man is liable for capital punishment, so too when a woman commits a capital offense she is also liable for capital punishment. Tosafot explains that this is not the meaning of this derivation. The Gemara means to say: That one is liable for capital punishment or for kofer upon killing them, women, just as one is liable for killing a man, for that is what the verse “and he, the ox, will kill a man or a woman” is speaking about. It is clear that the reference of ‘man or woman’ is to a victim of the goring not to the perpetrator. The words can be translated as “and a man or woman will kill”, but that is taking the sentence out of context. In the Torah the subject usually precedes the verb. In this verse the subject is ‘and he will kill’, he, is the ox, that is mentioned earlier in the verse. Tosafot offers further proof: And in the next Gemara as well, the Gemara says: because of the loss of her soul, the Merciful one had pity on her. This is reasonable if we are discussing a woman who is a victim. The Torah requires the perpetrator to pay in order to motivate him to be careful and secure his ox so that it should not gore a woman. This is what is meant by ‘the Merciful one had pity on her’. But if the derivation from this verse is that a woman who is responsible for the death of another should be liable for capital punishment; that is hardly taking pity on her soul. And the Gemara is not speaking about a woman who murdered, and saying that she should be liable for capital punishment just as a man is liable for capital punishment.
Because [a woman needs] atonement, the Merciful One had pity upon [her] The first verse that equates women to men is speaking about the obligation to bring a sacrifice that will atone for a sin. The Gemara says that in the absence of other verses that include women, I might say that the equality of women may be limited only to this verse that speaks of the ability to achieve atonement via a sacrifice. In fact the Gemara is saying that we learn from this verse that women are liable for all punishments, this includes all sins that carry with them any form of ‘punishment’. Without this verse they would not be liable for these sins. Is the liability for women who commit these transgressions a form of compassion? Wouldn’t they be better off if they were not liable at all? If you ask: Since this verse is the source for women’s liability in all mitzvos of the Torah that carry with them punishments, if they would not have been compared to men as relates to punishments at all, certainly that would have been a greater ‘pity’ on them. Women would not be liable for any of the negative commandments of the Torah and because there would be no punishment, she would not need atonement at all? We can answer: That the verse is needed to provide women with an opportunity for atonement for those punishments that are written clearly in the Torah for women, such as prohibited family relations. That they can be atoned by bringing a sacrifice is the pity that Hashem is showing them.
[The mishna’s statement] is necessary only with regard to [the] diminishing [value] of the carcass. The Mishna says that the damager and his victim ‘share’ in the payment of damages. This makes sense according to Rav Papa who holds that half payment of a tam is a compensation payment. The victim should receive full payment; he receives only half, so he ‘shares’ in the payment. But according to Rav Huno son of R’ Y’hoshua who holds that the tam’s half payment is a fine, by right the victim should receive nothing. How can his receipt of half payment be thought of as ‘sharing’ in the payment of damages when he should actually not be paid at all? The Gemara answers: That the term ‘the damager and the victim share in the payment’ refers to the rule that when the carcass deteriorates after the goring, that loss is absorbed by the victim. This is the ‘share’ of the victim in the payment of damages. A careful analysis of this rule will show that the Gemara’s initial problem with Rav Huno son of R’ Y’hoshua is not truly solved. See Artscroll note 28. Even though the victim is still receiving that which is not his, because according to Rav Huno son of R’ Y’hoshua he is entitled to nothing and he is receiving half payment minus the deterioration of the carcass, which is a great deal more than he is entitled to, in any case, since the Merciful one gave him the benefit of allowing him to collect half of the damages, we consider him as ‘sharing’ in the payment for the amount that the carcass deteriorated between its death as the result of goring and when he sold it. And he, the victim, cannot say to the damager the reason for the deterioration of the carcass is that the horn of your ox is buried in him, the victim ox, as we explained earlier (10b, תוספות ד"ה לא נצרכא). There is good reason to hold the damager liable for the deterioration since the deterioration of the carcass is ultimately a result of the goring. Had his ox not gored the victim there would be no carcass and no deterioration. Tosafot explained earlier that since the victim had the option of selling the carcass as soon as it died, the damager cannot be held responsible.
If [one claims that this is an omission] due to [the fact it omits that the owner does not pay] half of the ransom, this is not an omission. A short review of the Talmudic system as it relates to ‘the Tano taught and left out’, is in order: A) The Gemara will often ask: If a given statement is true, why when a Mishna or Braita discusses this issue and lists related laws is this detail not included? B) The Gemara may answer: The Tano listed only some of the relevant information, but not all. This is an acceptable answer, but with one proviso. C) The Tano will never leave out only one detail or one characteristic. There must be at least two details or characteristics that he left out. The Gemara will always ask: What other detail or characteristic was left out? D) The Gemara will answer: That there is a second detail that was also left out. E) Subsequently there may be a disagreement whether that second detail should have been listed at all and can be considered ‘left out’ or perhaps it doesn't belong on that list altogether. F) As long as the second detail can be thought of as a legitimate detail belonging on the list, the answer ‘the Tano taught and left out’ is upheld. G) If the second detail does not belong on the list, the answer ‘the Tano taught and left over’ is rejected. In our Gemara Rav Huno son of R’ Y’hoshua answers: That the Tano could have said that a difference between tam and muad is that muad will pay if the owner confesses and tam will not. However, the Tano taught some differences between tam and muad and left out others. (B) The Gemara then asks: What else did the Tano leave out? (C) The Gemara answers: He left out the rule of half kofer. A muad pays full kofer and a tam does not pay kofer at all. (D) At this point the Gemara may proceed to (E) and argue that the second detail does not belong on the list at all and cannot serve as a second detail that was ‘left out’. Indeed, after only a casual look at our Gemara it would seem as if this is what the Gemara is doing when it says that the second detail, half kofer cannot be thought of as ‘left out’, because R’ Yosee HaG’leelee holds that a tam does in fact pay half kofer and this does not belong on a list of the differences between tam and muad. This approach to the Gemara is extremely difficult, because there is no reason to say that the Tano must hold like R’ Yosee HaG’leelee in the matter of half kofer and therefore the rule of half kofer cannot serve as a second detail and that the Mishna which does not mention that tam does not pay by his own confession is a contradiction to Rav Huno son of R’ Y’hoshua. (G) Certainly, in defense of Rav Huno son of R’ Y’hoshua we can make the argument that the Tano does not hold like R’ Yosee HaG’leelee and he did indeed leave out the ‘second detail’ of half kofer from the list of differences and the argument that the Tano ‘taught and left out’ is legitimate. (F) Tosafot therefore explains that when the Gemara says that ‘the rule of half kofer cannot be viewed as a second detail’ because the Tano holds like R’ Yosee HaG’leelee, this is not a classic attack on the legitimacy of half kofer as a ‘second detail’ addressed to Rav Huno son of R’ Y’hoshua. (E, G) Rather it is a defense of the opposing view of Rav Papa who holds that half damages are compensation. If we are compelled to say that half kofer is a ‘second detail’ that the Tano left out, Rav Papa has a severe problem: what is the ‘first detail’? The ‘second detail’ left out proves that there must be a ‘first detail’. The ‘first detail’ must be that a tam owner who confesses is exempt and a muad owner who confesses is liable, thus contradicting Rav Papa who holds that half payment is compensation and a tam owner who confesses is also liable. In defense of Rav Papa the Gemara is saying that we are not compelled to say that half kofer must be a legitimate ‘second detail’ (F) that proves the existence of a ‘first detail’. The Gemara says that half kofer must not perforce be a legitimate second detail that was ‘left out’. The explanation of the Gemara’s statement is: That if half kofer was a legitimate ‘second detail’ this would be a difficulty to the one, Rav Papa, who holds that half damages are compensation: What is the ‘first detail’ that was left out, that precedes this ‘second detail’ that was left out? For the Tano only left out the difference of half kofer, what difference is there between tam and muad that is the ‘first detail’? It must be the difference of payment by confession. But according to Rav Papa there is no difference between tam and muad, they both pay by confession. The Gemara is saying that we are not compelled to say that half kofer is a ‘second detail’ that was left out, because we can say: That this Mishna on 16b follows the opinion of R’ Yosee HaG’leelee who holds that a tam does pay half kofer, thus the Tano ‘left out’ nothing. Rav Papa may learn that the Mishna follows R’ Yosee HaG’leelee and there is nothing ‘left out’. Certainly Rav Huno son of R’ Y’hoshua may hold that the Mishna does not hold like R’ Yosee HaG’leelee and half kofer is a ‘second detail’ left out together with the ‘first detail’, the difference between tam and muad as far as payment by confessions is concerned. Although as we said earlier, a casual look at the Gemara would indicate that this is a classic attack on the legitimacy of the ‘second detail’, the explanation that this is actually a defense of the opposing opinion, Rav Pops, is not uncommon. For there is this sort of give and take in the Gemara in Perek Sh’loshoh Minim (Nozir 38b) and in Perek HaCholil (Sukoh 54b).
[This braita] is [in accordance with] Rabbi Yosei HaGelili, who says [that when] an innocuous [ox kills a person, one] pays half the ransom. A cursory glance at this sentence would convince one that it is clearly stated in some Mishna or Braita later that R’ Yosee HaG’leelee holds that one is liable for half kofer when a tam kills a person. As we will see in the course of learning this Tosafot, this is hardly the case. Tosafot will discuss why this position is not attributed to other Tanoim, and eventually why and if R’ Yosee HaG’leelee is the most logical choice. Much of the controversy surrounds the interpretation of the words ‘ובעל השור נקי’ – ‘the shor owner is free’ (Shemot 21, 28), what is he free of? There are many interpretations of this verse as we will see in the course of learning this Tosafot. If one would say that the verse is teaching us that the tam shor owner is free from paying half kofer, he would obviously hold that this too is a difference between tam and muad. But we will see as we progress through the Tosafot, that it is possible to hold that these words teach us some other halochoh and even so one may be exempt from half kofer. We must constantly keep in mind that whatever is derived from ‘ובעל השור נקי’ – ‘the shor owner is free’ must be weighed against the fact that it is not mentioned in the Mishna on 16b, and if we are to say that it was ‘left out’, we must have a viable ‘second detail’ that was also left out. Before we embark on this journey Tosafot will explain why the very fact that a tam pays half kofer and a muad full kofer is not considered a difference between tam and muad. And the fact that one of the differences between tam and muad is that muad pays complete kofer and tam only pays half kofer, does not qualify as a ‘second detail’ that was left out, because the Tano has already taught that tam pays half damages and muad pays full damages, and the disparity in kofer payments is included. We already know that a tam pays damages from its body. Only the value of the body of the damaging tam ox can be collected from the tam owner. His owner is not liable for damages that exceed the value of the tam ox. The same is true of the kofer payment of a tam; it must be made only from the body of the tam ox. However, in the case of kofer payment this presents a major difficulty. When a tam kills a person the ox is stoned and one may not have any benefit from its flesh. Obviously, if the payment is to be made from the now stoned body of the tam ox, his victim will receive nothing because it is prohibited to benefit from its flesh. There is always the possibility that the Tam will pay half kofer in instances when the tam ox is not stoned, i.e. when it killed unintentionally. This option will be discussed soon. What we now see is that even if we hold that a tam is liable for half kofer, there are certainly times when the half kofer will be uncollectible, whereas in the case of a muad the full kofer is always collectible. If you ask: The Tano can still teach another difference between tam and muad, that muad pays kofer even when the ox is stoned, because the payment for a muad is not limited to its body, and a tam when it is stoned is exempt from any payment even according to R’ Yosee HaG’leelee because the tam owner can argue to the victim who is claiming payment: bring him, the stoned ox, to court and they, the court, will pay you. Since the stoned ox is prohibited from benefit, there is nothing with which to pay you! See below 41b. We can answer: That this difference between tam and muad is included in the ruling that a tam pays half damages from its body. Once we know that payment from a tam is limited to the value of its body, it is obvious that when the tam is stoned there will be no payment of half kofer. When the Gemara said that the rule of half kofer is a ‘second detail’ that was left out, the Gemara argued that it is not so, because the Tano of the Mishna may hold like R’ Yosee HaG’leelee that tam does in fact pay half kofer and this cannot be listed as a difference between tam and muad. It seems that the only way to deflect the argument that half kofer is a ‘second detail’ that was left out is to attribute the Mishna to R’ Yosee HaG’leelee who holds that one is liable for half kofer. Tosafot will now show us that even if we hold like R’ Akiva that a tam does not pay half kofer there was no need for this to be specifically mentioned by the Mishna as a difference between tam and muad because it is in fact implied in the Mishna. If you ask: If so, for this reason that the tam does not pay half kofer when it is stoned, because it pays only from its body, and that is specifically mentioned in the Mishna, why doesn't the Gemara interpret the Mishna even according to R’ Akiva who exempts a tam from half kofer? There are two possibilities for liability: A) When the tam ox will be stoned as is clearly stated in the Torah. B) When the tam ox will not be stoned for a reason that we will soon learn. Tosafot elaborates on possibility A): For when the ox is stoned it is not necessary to teach us that the owner is exempt from paying half kofer, for the Mishna already taught us that a tam pays from his body, and since he pays only from his body, the half kofer cannot be extracted from the tam owner because he can argue to the victim: bring him, the tam ox, to court and they will pay you. Since the ox is prohibited from benefit, there will be no payment. Possibility B): And when the ox is not stoned, for example, by the testimony of only one witness or when the owner admits that his ox killed somebody, both a tam and a muad are exempt from kofer by the rule of Rabbah, who says in Perek Shor Shenogach Es Haporoh (below 43a): an ox that killed a free man unintentionally is exempt, as it says, (Shemot 21, 29,) the ox shall be stoned and also his owner will be put to death. The very next verse establishes that kofer is to be paid in place of the death penalty. The Torah speaks of the stoning of the ox together with the liability of Kofer. From this we learn: Whenever the ox is stoned the owner pays kofer and whenever the ox is not put to death, such as by the testimony of only one witness or the owners admission that their ox killed, the owner does not pay kofer. This applies equally to a tam and a muad. In summation: according to R’ Akiva in both cases a tam does not pay kofer. A) When the ox is stoned because payment cannot be taken from his body. This is indicated in the Mishna when it says that a tam pays from its body. B) When the ox is not stoned there is no liability for kofer at all and there is no difference between a tam and a muad. The Mishna on 16b that does not say that a tam pays half kofer may be following the opinion of R’ Akiva who holds that tam does not pay half kofer and there is a difference between a tam and a muad when the ox is stoned, but that difference is indicated in the Mishna, which says that tam pays only from its body. This does not qualify as a ‘second detail’ that was left out, because it is in fact mentioned in the Mishna. Tosafot concludes: If we would only consider the rule of half kofer, we could have said that the Mishna does indeed follow R’ Akiva, but there is another consideration. We can answer: That it is truly so, that according to R’ Akiva as well the rule of half kofer is not ‘left out’, because it is implied in the Mishna that a tam does not pay half kofer because it is only paid from its body and the body is prohibited from benefit. And the reason that the Gemara does not say about the Mishna on 16b: This is the opinion of R’ Akiva as we have asked, because he expounds the verse ובעל השור נקי in Shor Shenogach Arbo’oh vaChameeshoh (below 42a): he, the tam owner, is free from paying the value of a slave. When we absorb this information we become aware that saying the Mishna follows R’ Akiva would create another problem. And if it, the Mishna on 16b, follows the opinion of R’ Akiva the Mishna should teach that a tam is exempt from even half the money paid for killing a slave. And if you answer that the Tano did not list everything and left out this difference what is the ‘second detail’ that has also been left out that would justify that this first difference was indeed left out? See introduction to previous Tosafot B) and C). For if we are to accept the value of a slave as ‘left out’ because he also left out half kofer which can serve as the ‘second detail’, that does not qualify as a ‘second detail’ that was left out, because we have learned in the Mishna that a tam pays half damages from its body. In fact, that there is no payment of half kofer has not been left out, as Tosafot has explained earlier. We cannot attribute our Mishna to R’ Akiva because the difference between tam and muad in regard to the payment of the thirty sh’kolim for killing a slave is not mentioned and we have no ‘second detail’ that was also left out. As we mentioned in the introduction, there is no Mishna or Braita where we find that R’ Yosee HaG’leelee clearly states that a tam pays half kofer. Tosafot wonders why our Gemara assumes that this is his opinion. If you ask: How does the Gemara know that R’ Yosee HaG’leelee holds that a tam pays half kofer? If it is because he later (42a) expounds the verse ובעל השור נקי as saying that the tam owner is free from paying for the value of fetuses when the tam causes their mother to abort, (Shemot 21, 22), and he does not expound the verse to indicate that the tam is free from paying half kofer, which implies that he holds that a tam is truly liable for half kofer. Perhaps he actually holds that a tam owner is exempt but a special verse is not needed to teach us this. For in possibility A) when the ox is stoned, the owner is exempt from half kofer because it would have to be paid from the tam’s body and the tam owner can say: bring him to court and they will pay you. Since this is not possible because the flesh is prohibited from benefit, no payment will be made. And in possibility B) when the ox will not be stoned because we only have the testimony of one witness or the owner’s admission, the tam owner is exempt by Rabbah’s rule, that kofer is paid only when the ox is stoned. It is entirely possible that R’ Yosee HaG’leelee also holds that a tam does not pay half kofer, but he needs no special verse to derive this. Tosafot concedes that this argument is in fact correct. The Gemara does not mean that R’ Yosee HaG’leelee definitely holds that tam pays half kofer. It means that he could hold that tam pays half kofer. We can answer: That which the Gemara says that R’ Yosee HaG’leelee holds that tam pays half kofer is not because we have heard from a definite source that he holds this position, rather, the Gemara means to say: That he could hold that a tam pays half kofer in case B) when the ox is not stoned, and he will not hold like Rabbah that when the ox is not stoned there is no liability for kofer, as R’ Tarfon holds later in the end of Kaitzad HoRegel (26a): That even tam pays full kofer This cannot be in possibility A) because the ox is stoned and cannot pay from its body. It must be in possibility B) when the ox is not stoned. He cannot hold of Rabbah’s rule that when the ox is not stoned there is no kofer. R’ Yosee HaG’leelee might hold that tam pays half kofer as Tosafot has explained, but what if he does not? How will we explain why the Mishna does not mention this difference between tam and muad, that tam does not pay kofer and muad does? And even if R’ Yosee HaG’leelee holds that tam does not pay half kofer because of Rabbah’s rule that one is liable for kofer only when the ox is stoned, that does not qualify as a difference that was ‘left out’, which would prove that something else was also ‘left out’, as we explained. In case A) tam does not pay half kofer because it cannot be collected from its body. This information is mentioned in the Mishna in the sentence “that a tam pays from its body”. In case B) when the ox is not stoned and kofer is not paid, there is no difference between tam and muad. There is another opinion among the Tanoim that does not derive from ובעל השור נקי that the tam is not liable for half kofer. According to Tosafot’ reasoning he too may hold that a tam is liable for half kofer. And it is also true that the Gemara could have said that this Mishna on 16b follows the opinion of R' Shimon ben Zomo, who expounds the verse ובעל השור נקי there as saying: He, the tam owner, is clean from the value of the hide, it is no longer his and he has been cleaned out. He too, may hold that tam is liable for half kofer. And according to him as well kofer does not qualify as a difference ‘left out’. Either because a tam does in fact pay half kofer when it is not stoned, and that is indicated in the Mishna when it says that tam pays half damages and kofer is included, (B) or even if it does not, it is already stated in the Mishna that a tam does not pay kofer when the ox is stoned (A) by saying that a tam pays only from its body. The primary intent of Our Gemara that says the Mishna on 16b follows R’ Yosee HaG’leelee is to make the point that it does not follow R’ Akiva who holds that a tam is exempt from the payment of killing a slave since this difference between tam and muad is not mentioned in the Mishna. We cannot say that it was ‘left out’; because that would necessitate saying that there is a ‘second detail’ left out. The only possibility for a ‘second detail’ is the difference of payment by confession and this would present a problem to Rav Papa who holds that half damages is compensation and is paid by confession.
Tosafot on Bava Kamma 15a · Sefaria · CC-BY
Rabbeinu Chananel
על פי עדים פרט למודה בקנס ואח"כ באו עדים דפטור ולמאן דאמר חייב משני סיפא איצטריכא ותני רישא אטו סיפא.
בני חורין למעוטי עבדים בני ברית למעוטי נכרים. וצריכא כו'. והנשים בכלל הנזק. מנהני מילי ופשטינן דמאוריי' השוה הכתוב אשה לאיש לכל עונשין שבתורה ולכל דינין שבתורה ולכל מיתות שבתורה וצריכין כו'.
והניזק והמזיק בתשלומין איתמר רב פפא אמר פלגי ניזקא ממונא סתם שוורים לאו בחזקת שימור קיימי פי' לאו בחזקת שמורין אלא צריכין שומר לשומרם וכיון שלא שמרם יש מן הדין לשלם מה שהזיק ורחמנא חס עליה דאכתי לא אייעד תוריה. רב הונא בריה דרב יהושע אמר פלגי נזקא קנסא סתם שוורים בחזקת שימור קיימי כלומר כשמורין הן אינם צריכים שומר לשמרם כי כי [הן בני] תרבות ולא הזהירה התורה לשמור אלא המועד שנאמר בו ולא ישמרנו בעליו ובדין דלא לישלם כלל ורחמנא קנסיה כי היכי דנינטריה לתוריה.
תנן הניזק והמזיק בתשלומין קשיא למ"ד קנסא הלא הוא אמר קנסא קנס רחמנא המזיק למיהב פלגי ניזקא לניזק דמדינא לא מיחייב מידי והיאך תנן כי המזיק גם הניזק משלם השתא דלאו דידיה שקיל בתשלומין איתא. ופריק כי קתני דניזק איתיה בתשלומין בפחת נבילה. פי' כגון שנגח שור ששוה מאתים לשור שוה מאתים והנבילה יפה ק' זוז נמצא הנזק ק' זוז שחייב המזיק לשלם לניזק נ' זוז וזהו האמור ומכרו את השור החי וחצו את כספו של מת כלומר הנזק החי במת. ואם היתה הנבילה שוה בשעת נגיחתו (לה) ק' זוז ועכשיו בשעת התשלומין שוה פ' זוז הנה פחתה הנבילה כ' זוז זו הפחיתה על הניזק היא וזהו ששנינו הניזק איתיה בתשלומין.
ואקשי' פחת נבילה תנינא תשלומי נזק מלמד שבעלים מטפלין בנבילה ופרק' חדא בתם וחדא במועד וצריכא כו'.
ת"ש מה בין תם למועד אלא שתם משלם חצי נזק מגופו ומועד משלם נזק שלם מן העלייה ואם איתא דפלגי נזקא קנסא ליתני נמי הא.
תם אינו משלם על פי עצמו דהא לדברי הכל היכא דליכא סהדי מודה בקנס פטור. ופרקי' תנא ושייר ומאי שייר דהאי שייר. שייר חצי כופר דתנן שור שנגח את האדם ומת מועד משלם כופר ותם פטור מן הכופר.
אי משום הא לאו שיורא היא הא דתנינן לקמן מה בין תם למועד כו' ר' יוסי הגלילי היא דסבר תם משלם חצי כופר.
Rabbeinu Chananel on Bava Kamma 15a · Sefaria
Rashba
השוה הכתוב וכו' ודוקא בכ"מ שלא נאמר בו איש דאדרבה בכ"מ שנאמר בו איש דרשינן פרט לאשה עד שירבה אותה הכתוב ממקום אחר וכדאיתא בסנהדרין בכמה מקומות גבי מקלל אביו ואמו אין לי אלא איש אשה מנין.
אשר תשים לפניהם השוה הכתוב אשה לאיש לכל דינין שבתורה ואיכא למידק דהא האי קרא לא מיירי אלא בכשרים לדון וכדדרשינן מיניה בפרק בתרא דגטין לפניהם ולא לפני גוים לפניהם ולא לפני הדיוטות ואשה פסולה לדון דתנן בנדה בפרק בא סימן ( ) כל הכשר לדון כשר להעיד כדאיתא לקמן פרק החובל ( ) ופרק שבועת העדות ( ) וי"ל דמתניתין דנדה באנשים מיירי ולא בנשים ואפשר שהאשה כשרה לדון שנאמר והיא שפטה את ישראל ומיהו אין ראיה משם דשמא לא שהיא בעצמה דנה אלא מלמדת להם ודנין על פיהן וא"נ בשקבלוה עליהם ובירושלמי גרסינן בפרק שבועות העדות נאמר כאן שני ונאמר להלן וישארו שני אנשים מה להלן אנשים ולא נשים ולא קטנים אף כאן לא נשים ולא קטנים למדת שאין האשה דנה מעתה אין האשה מעידה ע"כ ותהדר קושיא לדוכתא לרבות נשים מכאן מנין וי"ל דמלפנ' מרבים אפילו נשים שישנן בכלל דינין ומדכתיב תשים לפניהם דרשינן דיינים מומחין שיכולין לעשות ולחב' וכדדרשינן בפ"ק דסנהדרין מכאן למקל ורצועה ולפניהם נמי קאי אאלקים דכתיב' טובא בפרשה דהיינו מומחין.
לכל מיתות שבתורה כלומר לחייב הממית אשה כממית את האיש ולא שמעינן מיהא להשוותה לחייבה בכל המיתות כאיש דהא קרא הכי כתיב והמית איש או אשה והיינו דאמרינן אבל לענין כופר אימא איש דבר מצוה לישלם כופר אשה לא צריכה.
ואשה שהמיתה לא מהכא נפקא אלא ממקום אחר הוא בא ואיני יודע מהיכא ואפשר מדכתיב מות יומת הרוצח דכל היכא דלא כתיב איש אחד האיש ואחד האשה.
משום כפרה חס רחמנא עליה וא"ת אדרבה אם פטרה התורה מן הכל ואפילו מקרבן כמו בכל מצות שהזמן גרמא כ"ש שהיתה לה זכות יתירה וי"ל דאצטריך לעונשים הכתובים בהדיא בנשים כעריות וכיוצא בהן.
לא נצרכא אלא לפחת נבלה דכיון שזכתה לו תורה תשלומי המחצית הרי זה כאלו זכה משעת המיתה בחצי הנזק וכל שפתחה לו לאחר כן בפחת הנבלה הרי הוא כאלו הוא בתשלומין.
אי משום חצי כופר לאו שיורא הוא דהא מני ר' יוסי הגלילי היא דאמר תם משלם חצי כופר. וא"ת מ"מ שיורא הוא דהול"ל שמועד משלם כפר שלם והכא משלם חצי כפר לא היא דכיון דתנא שהתם משלם חצי נזק והמועד משלם נזק שלם כל הנזקין בכלל ואפילו כפר.
הא דאמרינן הא מני ר' יוסי הגלילי היא. לא אשכחן בשום מקום דאמר ר' יוסי הגלילי כן בפירוש אלא שיש לומר דכיון דבשור שנגח ארבעה וחמשה פליגי איהו ור' אליעזר ור"ע בדרשא דבעל השור נקי דר' אלעזר אמר בעל השור נקי מחצי כופר ור' יוסי אמר פטור מדמי ולדות אפשר דמשום הכי לא דרש ר' יוסי לפטור מחצי כופר כדדריש ר' אלעזר משום דס"ל דתם משלם חצי כופר. אלא מיהו לא שמעינן מינה הכי בהדיא דאפשר דאף הוא נמי פטר ליה מחצי כופר והא דלא מוקי לה לבעל השור נקי להכין דלמא משום דס"ל דלהכי לא אצטריך קרא דממילא שמעינן לה דכיון שהתם אינו משלם אלא מגופו ע"כ לא משלם את הכופר דכל שהוא נסקל הביאהו לב"ד וישלם לך וכל שאין השור בסקילה כגון שהמית ע"פ הבעלים או ע"פ עד אחד דלמא ר' יוסי פטר ליה מדרב' דאמר התם שור שנגח בן חורין שלא בכונה פטור שנאמר השור יסקל וגם בעליו יומת כל זמן שהשור בסקילה בעלים משלמין כופר אין השור בסקילה אין הבעלים משלמין כופר.
3 more comments on this page.
Rashba on Bava Kamma 15a · Sefaria
Meiri
חצי נזק האמור בקרן מן הדין לא היה חייב תשלומיו שהשורים בחזקת שמור הם אלא קנס הוא שקנסה תורה כדי שירבה בשמירת שורו ואינו משתלם אלא מגופו אבל נזק שלם שבמועד דין גמור הוא ולא קנס ומשתלם מן העליה ואם המית שור זה את האדם אם מועד הוא נסקל ומשלם בעליו כפר שלם ואם תם הוא נסקל ואין הבעלים בדין כפר כלל אפילו בחצי כפר:
Meiri on Bava Kamma 15a · Sefaria
Maharsha (Chidushei Halachot)
תוס' בד"ה הא מני ר' יוסי כו' ואי רבי עקיבא ליתני שהתם פטור מדמי עבד ומאי שייר כו' עכ"ל וק"ק למאן דמפרש בפ' ד' וה' לר"י הגלילי נקי מדמי ולדות תם פטור ומועד חייב ליתני הכא שהתם פטור מדמי ולדות ומאי שייר דהאי שייר למ"ד פלגא ניזקא ממונא דחצי כופר לאו שיורא הוא כיון דלא דריש נקי מחצי כופר אי ס"ל דחייב בחצי כופר הוה בכלל חצי נזק ואי ס"ל דפטור מדרבה בין תם ובין מועד פטור וכשהשור בסקילה דפטור הוה בכלל משלם ח"נ מגופו דהביאוהו לב"ד כו' וי"ל דסוגיא דהכא אזלא כמאן דמפרש התם לר"י הגלילי אנשים ולא שוורים מועדים הא תם סלקא דעתך אמינא דחייב כתב רחמנא בעל השור נקי דתם נמי פטור ודו"ק:
בא"ד כרבי טרפון דאית ליה כו' דתם משלם כופר כו' עכ"ל מיהו בשמעתין לא בעי למימר הא מני ר' טרפון משום דלא שמעי' בהדיא דתם משלם חצי כופר ברה"ר אלא דתם משלם כופר שלם ברשות הניזק ומר' יוסי מייתי התם אר' טרפון דסבר כר"י הגלילי דתם משלם חצי כופר ברה"ר ומייתי לה מק"ו מרגל והתוס' שהביאו מר' טרפון אר"י הגלילי היינו דע"כ ר' טרפון לא יסבור הא דרבה ודו"ק:
Chidushei Halachot on Bava Kamma 15a · Sefaria
Maharam
תוס' ד"ה השוה הכתוב אשה לאיש היינו דוקא היכי דהפרשה נאמרה בלשון זכר וכו'. ר"ל אותו ענין ילפינן מהאי קרא דתנא דרבי ישמעאל שיהא אשה שוה בו כאיש אבל היכי דכתיב איש בהדיא באותו ענין לא ילפינן מהאי קרא אלא צריך יתור:
בא"ד ואמר ר"ת דדרשינן התם נגיחה למיתה וכו' והוא ילפינן מנזקין דכתיב בהו איש כי יגוף שור וכו' כצ"ל:
ד"ה אשר תשים לפניהם וכו' וי"ל דהתם ממעט משום דלפניהם קאי אאלהים דכתיב בפרשה וכו'. ויש לדקדק מה תירצו התוס' בזה מ"מ יש להקשות ואימא כולה קרא דלפניהם למומחים הוא דאתא ומנ"ל לרבויי אשה וי"ל דא"כ ה"ל לקרא למכתביה גבי אלהים ש"מ תרתי כן נ"ל לתרץ לפי פי' ר"ת דהכא ועיין בפרק בתרא דגיטין בר"ן דתירץ קושית התוס' דהכא בע"א:
ד"ה משום חצי כופר וכו' דליקשי למ"ד פלגא נזקא ממונא וכו' ד"ל דליקשי ליה אמאי לא תני שהמועד משלם כופר והתם אינו משלם כופר:
ד"ה הא מני רבי יוסי וכו' וי"ל דאה"נ דלר"ע נמי כופר לא הוי שיור וכו' ואי ר"ע ליתני שהתם פטור מדמי עבד וכו'. ואין להקשות השתא נמי דמוקי לה כרבי יוסי הגלילי הא רבי יוסי דריש נקי מדמי ולדות וא"כ תקשה נמי ליתני שהתם פטור מדמי ולדות דשם פרק שור שנגח ד' וה' מבואר דלפי האמת גם מועד פטור מדמי ולדות ודרשינן כי ינצו אנשים אנשים ולא שוורים:
בא"ד אלא כלומר דמצי סבר דמשלם חצי כופר ולא יסבור דרבה כרבי טרפון וכו'. ויש לדקדק אמאי לא קאמרה הגמרא הא מני ר"ט דאית ליה בהדיא חצי כופר ויש לתרץ משום דר"ט דריש נקי נקי מדמי עבד כר"ע וא"כ תקשי לך ליתני שהתם פטור מדמי עבד לכך ניחא טפי לאוקמא כרבי יוסי הגלילי:
Maharam on Bava Kamma 15a · Sefaria
Shita Mekubetzet
בני חורין למעוטי עבדים כתב הרמב"ם ז"ל פרק ח' מהלכות נזקי ממון דאיצטריך לאשמועינן הכא הך דינא שלא תאמר הואיל ואין מצויין באורוות הסוסים וכו' עד ויחייבו בית דין למזיק לשלם. וכן הדין בכל עדות ממון שבעולם אף על פי שהוא דבר שאין דרכם של בני אדם כשרים ליכנס באותם מקומות כגון מקומות שהם מושב מיוחד לנשים לבד בעזרותיהן אין מקבלין עדותן כלל לא לענין חזקה ולא לענין שום טענת ממון לפי מה שכתב הרמב"ם ז"ל. הר"מ מסרקסטה ז"ל.
השוה הכתוב אשה לאיש וכו' כתבו בתוספות ואומר רבינו תם דדרשינן התם נגיחה למיתה וכו' והוה ילפינן מנזיקין דכתיב בהו איש וכו' ולבתר דרבי קרא לענין מיתה נזיקין נמי דכתיב בהו איש ילפינן נגיחה נגיחה ממיתה לרבויי. הרא"ש ז"ל. ואין להקשות לפי זה מה צריך הגזרה שוה מדאיצטריך הריבוי אז על כרחך אתקשו לנזיקין דשמא הייתי אומר להיפך דוקא אשה ולהכי יליף ליה שם דכתיב איש ומעתה בא הריבוי לאשה. תלמידי ה"ר ישראל ז"ל. ובתוספות שאנץ תירצו עיקר קושיין דשמא יש בו שום ייתור שהייתי ממעט ממנו אשה אי לאו דרבי ליה רחמנא. ע"כ.
ח"מ ז' אשר תשים לפניהם השוה הכתוב וכו' תימה דהא האי לפניהם לא קאי אאשה דדרשינן לפניהם ולא לפני הדיוטות וכל שכן ולא לפני אשה. ואין לומר דמיירי באשה מומחה דאפילו מומחה אינה דנה כדתנן כל הכשר לדון וכו'. דאין לפרש דכל הכשר לדון כשר להעיד לא קאי אלא אפסול יוהסין דבירושלמי איתא ועמדו שני האנשים בעדים הכתוב מדבר אנשים ולא נשים מעתה אשה אינה דנה כדתנן כל הכשר לדון וכו'. וי"ל דהאי קרא איירי בדנים ובנידונים ומן הדנים הוא דדרשינן אשר תשים לפניהם ולא לפני הדיוטות וגבי הנידונים דרשינן לפניהם השוה הכתוב אשה לאיש לכל עונשין שבתורה. ה"ר ישעיה ז"ל. וכן תירצו בתוספות בפרקא בתרא דגיטין.
לכל דינים שבתורה למה לי קרא לרבויינהו לדמים תיפוק ליה מדאיצטריך למעוטינהו מעדות אלמא שייכי בדינים דאם לא כן למה לי קרא אנשים ולא נשים למעוטינהו מעדות תיפוק ליה משום דהויא עדות שאין אתה יכול להזימה. וי"ל דסלקא דעתך אמינא דמיעוט דעדות איצטריך לעדות בן גרושה ובן חלוצה שאינה בתורת כאשר זמם ואיצטריך למעוטי מעדות. תלמיד ה"ר פרץ ז"ל.
והמית איש או אשה תימה תיפוק ליה מכי יגח שור איש או אשה ומת דקאי אכולה פרשה. וי"ל דאין הכי נמי דהאי והמית דריש ליה לקמן בפרק ארבעה וחמשה לדרשא אחרינא והאי דלא מייתי קרא דכי יגח הכא משום דהאי והמית שייך אקרא דכופר והויא צריכותא פשיטא יותר ועיקר דרשא מכי יגח. ה"ר ישעיה ז"ל.
לכל מיתות שבתורה הלשון משמע דלענין חיוב מיתה קאמר. ואי אפשר לומר כן מדקאמר בסמוך ואי אשמועינן כפר משום דאיכא איבוד נשמה וכו' משמע דלענין הורג את האשה קאמר ועל כרחך היקשא דקרא אהכי כתיב כמו שכתבו בתוספות אבל באשה שהמיתה שמתחייבה כמו איש שהמית לאו מהכא נפקא דהא אפילו שור האשה שחייב כמו שור האיש לאו מהכא נפקא אלא מקרא אחרינא משור שור שבעה. תוספות שאנץ. וכן כתב הרשב"א ז"ל דלא שמעינן מהא להשוותה לחייב בכל המיתות כאיש דהא קרא הכי כתיב והמית איש או אשה אלא ממקום אחר שמעינן לה ואיני יודע מהיכא. ואפשר מדכתיב מות יומת הרוצח דכל היכא דלא כתיב איש אחד האיש ואחד האשה אלמא אשה שהמיתה חייבת כאיש. ע"כ.
כיון דאיכא איבוד נשמה חס רחמנא עלה ואם תאמר אי לאו לאגמורי לענין אונסים ודינין אתא לחייב הכא על האשה כאיש לא איצטריך דוהמית איש או אשה דמקרא קמא נפקא דכי יגח שור איש או את אשה ומת אף על גב דבתם כתיב מאי דמחייב בתם סקילה מחייב במועד סקילה וכופר. יש לומר אכתי איצטריך היקשא לכדדריש רבי עקיבא פרק ארבעה וחמשה מה איש נזקיו ליורשיו וכו'. וקצת קשה דטפי הוי ליה לאיתויי הכא קרא דכי יגח וכו' וכמו שהקשו בתוספות לעיל. תוספות שאנץ.
פלגא נזקא ממונא צריכין ליישב לדידיה למה יש חילוק בין קרן לרגל לפירוש התוספות דפירשו לקמן דקרן אורחיה דמכל מקום אין היזקו מצוי כל כך כמו אחרים. אבל אין לומר בשביל דחס רחמנא דגם באחרים אני מוצא פיטור דמכל מקום בזה לא אשכחן דאחרים פטור לגמרי וזה משלם חצי אם לא הועד וחייב כולו בהועד. תלמידי ה"ר ישראל ז"ל.
8 more comments on this page.
Shita Mekubetzet on Bava Kamma 15a · Sefaria
Penei Yehoshua
תוספות בד"ה אשר תשים לפניהם תימא הא לפניהם לא איירי אלא בכשרים לדון וכו' ואשה פסולה לדין וכו' עכ"ל. לשון התוס' קשה ליישב לפי פשוטו דהא בסוגיא דשמעתין לא איירי כלל שתהא האשה כשירה לדון כמו האיש אלא שיש להזדקק לדינה כמו לדין איש מדקאמר איש דבר משא ומתן וכו' וכן קאמר כי היכי דתיהוי לה חיותא משמע דלא קאי אדיינים אלא אבע"ד ואם נאמר שזה בעצמו קושי' תוספות דבגיטין משמע דקאי אדיינים וכאן קאמר דאבע"ד קאי דא"כ למה מייתי כאן דאשה פסולה לדין שזהו לאו מענין הקושיא ועוד דע"ז לא תירצו כלום וא"ל דקושית התוספות היא למאי דמפרשי לפניהם קאי בין אדיינים ובין אבע"ד שכן כתב ר"י בסוף מס' גיטין שם וא"כ מקשו כאן מדמצינו שאשה פסולה לדון אין לרבותה ג"כ לענין בע"ד דהא ודאי ליתא דא"כ תקשי להו מהדיוטות גופיה דפסילי לדין ואפ"ה הם בכלל בע"ד וכן דברי התוספות בכל זה הדיבור אינם מתיישבות היטב זה אחר זה. ונ"ל ליישב דכך פירושו דהתוספות מקשה מדמצינו דלפניהם לא קאי אלא אדיינים איך מייתי התלמוד כאן דשוותה אשה לאיש לענין ב"ד אלא צ"ל דאתיא במכ"ש דכיון דיתורא דלפניהם אתי לרבויי אשה שכשירה לדין א"כ כ"ש דאתרבי בע"ד ע"ז כתבו דהא ליתא דאשה פסולה לדון מדתנן בפרק בא סימן כל הכשר וכו' וע"ז תירצו דלא איירי התם אלא באיש ואם כן י"ל שפיר דאשה אתרבי לדון מלפניהם וא"כ יליף הש"ס במכ"ש דאתרבי לבע"ד. ע"ז כתבו שפיר ומדכתיב והיא שופטת וכו' פירוש כיון דאמרינן דמאי דמייתי הש"ס כאן לפניהם היינו דאתרבי לדין ומיניה ילפינן ממילא לבע"ד אם כן קשה דאמאי לא מייתי כאן קרא דדבורה דמעשה רב ולפניהם לא הוי אלא רמז בעלמא וכתבו שאין משם ראיה ודו"ק:
בא"ד וא"ת בגיטין דרשינן לפניהם למעוטי הדיוטות והכא דרשינן לרבות אשה עכ"ל נראה כוונת הקושיא היא מדממעטי התם הדיוטות מלפניהם היינו ע"כ כפרש"י דלפניהם קאי על ע' זקנים דכתיבי לעיל מיניה וא"כ איך מרבינן כאן אשה כיון דלא שייכא בסנהדרין ותירצו הא דממעטי' התם הדיוטות לאו משום דקאי על הזקנים אלא משום דאלקים כתיבא בפרשה וכן כתבו להדיא במסכת גיטין דלא כפירוש רש"י ובזה נתיישב מה שהקשה מהר"ם ע"ש:
בא"ד וא"ת בלא לפניהם תיפוק ליה מאלהים דבעינן מומחים עכ"ל קושיא זו אין מקומה כאן אבל לפי מ"ש א"ש דאגופיה דגמ' דגיטין דיליף מלפניהם ליכא להקשות דלפרש"י לאו מיתורא דקרא ילפינן אלא מפשטא דקרא דלפניהם קאי אזקנים אבל לפמ"ש התוספות כאן בהכרח דלא כפרש"י כמ"ש בסמוך אלא הא דדרשינן מלפניהם היינו משום דכתיב אלהים בתרא וא"כ מקשה שפיר בלא לפניהם תיפוק ליה וק"ל:
בתוספות בד"ה והמית איש או אשה תימא דקרא קמא כי יגח ה"ל לאתויי וכו' דמקרא דוהמית דרשינן בפרק שור שנגח וכו' עכ"ל. ולכאורה נראה דלק"מ דהא עיקר הילפותא כאן דשוותה אשה לאיש לכל מיתות שבתורה והיינו שחייבים על ידיהם וא"כ איך שייך ללמוד מקרא דכי יגח דלא איירי אלא ממיתת השור ואפילו חיוב דכופר לא שייך בתם כדאיתא בפ' שור שנגח לכך מייתי מקרא והמית דכתיב במועד וכתיב ביה וגם בעליו יומת דהיינו מיתה בידי שמים ואין להקשות נמי דא"כ איך יליף מקרא דוהמית מה איש נזקיו ליורשיו כיון דקרא לא מייתר ובאמת לק"מ דקרא ודאי מייתר דכיון דכתיב ואם שור נגח הוא משמע שפיר דקאי אדלעיל מיניה שכבר כתיב איש או אשה ואם כן איש או אשה ל"ל א"ו דאתי ללמוד לנזקיו ליורשיו וק"ל:
בפרש"י בד"ה ממונא הוא ונ"מ דאי מודה מקמי דליתי סהדא לא מפטר עכ"ל. משמע דלמ"ד קנסא פטור בכה"ג והיינו כמ"ד מודה בקנס ואח"כ באו עדים פטור ותימא גדולה מי דחקו לרש"י לפ' כן ולהכניס עצמו בפלוגתא דהא בלא"ה מפרשא שפיר דנ"מ למודה מפי עצמו לגמרי ונראה דאפשר דכוונת רש"י בזה דלא תקשי למ"ד פלגא נזקא ממונא מלישנא דמתני' דקתני ע"פ עדים משמע דדוקא ע"י עדים חייב בשלמא למ"ד פ"נ קנסא י"ל דאף ע"ג דבכל נזקין חייב אף במודה מפי עצמו כיון דבקרן דתם לא שייכא ניחא ליה למנקט ע"פ עדים דשייך בכולה. אבל למ"ד פ"נ ממונא קשיא ואע"ג דבפני עדים אוקמינא לעיל דמשום סיפא איצטריכ' ליה היינו לתרץ יתורא דבפני עדים דנקט אבל פשטא דלישנא נראה דמשמע שהחיוב תלוי בעדים אבל לפירוש רש"י א"ש דבפני עדים לאו לדיוקא אלא אדרבא היא גופא קמ"ל כמ"ד פלגא נזקא ממונא והכי פירושו דכללא נקט שכל זמן שהזיק בפני עדים בני חורין לעולם חייב לשלם הנזק ואינו מפטר בשום ענין דאע"ג שהודה תחילה חייב בכל הנזקין אפילו בקרן למ"ד פ"נ ממונא אבל למ"ד פ"נ קנסא אפשר דפטור בכה"ג ודו"ק:
בגמרא מאי שייר דהאי שייר שייר חצי כופר יש לדקדק דלכאורה מתני' דמה בין תם למועד שייכא אמשנה דחמשה תמים וה' מועדין וא"כ אין שייך למתני כופר דהא לא שייך בכל ה' מועדין ואף למ"ד דאיכא כופר ברגל מ"מ באדם לא שייכי כופר ואדם נחשב בין ה' מועדין וכן בשן דבהמה לא שייכי ואף אם נאמר דקחשיב ליה שיורא כי היכי דלא תקשי מאי שייר וכו' מ"מ למ"ד פ"נ ממונא מה מקשי הש"ס דשייר כופר לחודיה ואיצטריך לאוקמי מתניתין כיחידאי כר"י הגלילי אמאי לא משני דכופר לא שייך למתני כיון דליתא בכל מועדים ויש ליישב ודו"ק דנראה דלא איירי אלא בקרן וה"ה דהמ"ל שייר דמי ולדות אליבא דר"ע:
Penei Yehoshua on Bava Kamma 15a · Sefaria
Gilyon HaShas
גמ' וצריכי עי' תשובת מהריב"ל ח"א סימן כג די"ד:
שם סתם שוורים לאו בחזקת שימור עי' לקמן דף מה ע"ב תוד"ה בחזקת שימור:
שם קנסא קסבר סתם עי' לקמן דף כד ע"א תוס' ד"ה השתא:
תוס' ד"ה אי וכו' ובפרק החליל וע"ש ובתוס' ד"ה אי משום וצ"ע:
Gilyon HaShas on Bava Kamma 15a · Sefaria
What this page contains
A full text unit for Bava Kamma, daf 15, Amud Aleph, about 421 words in 25 segments. Segment numbers make it easier to return to an exact line; the commentaries below are quoted from their printed sources.
Continue the sequence
Parallel sources
Lessons and study tools
A unit-by-unit map of all 25 segments on this page: opening words, the moves the text actually makes and a link back to that exact segment.
- Segment 114 words
Opens “״בְּנֵי חוֹרִין וּבְנֵי בְרִית״. ״בְּנֵי חוֹרִין״ –…”
- Segment 233 words
Opens “וּצְרִיכָא; דְּאִי אַשְׁמְעִינַן עֶבֶד – מִשּׁוּם דְּאֵין…”
- Segment 35 words
Opens “וְהַנָּשִׁים בִּכְלַל הַנֶּזֶק. מְנָהָנֵי מִילֵּי?…”
- Segment 427 words
Opens “אָמַר רַב יְהוּדָה אָמַר רַב, וְכֵן תָּנָא…”
- Segment 517 words
Opens “דְּבֵי רַבִּי אֶלְעָזָר תָּנָא: ״וְאֵלֶּה הַמִּשְׁפָּטִים אֲשֶׁר…”
- Segment 620 words
Opens “דְּבֵי חִזְקִיָּה וְרַבִּי יוֹסֵי הַגְּלִילִי תָּנָא, אָמַר…”
- Segment 727 words
Opens “וּצְרִיכִי; דְּאִי אַשְׁמְעִינַן קַמַּיְיתָא – הָתָם הוּא…”
- Segment 823 words
Opens “וְאִי אַשְׁמְעִינַן דִּינִין – כִּי הֵיכִי דְּתִיהְוֵי…”
- Segment 924 words
Opens “וְאִי אַשְׁמְעִינַן הָנֵי תַּרְתֵּי – הָכָא מִשּׁוּם…”
- Segment 1018 words
Opens “וְאִי אַשְׁמְעִינַן כּוֹפֶר – מִשּׁוּם דְּאִיכָּא אִיבּוּד…”
- Segment 113 words
Opens “הַנִּיזָּק וְהַמַּזִּיק בְּתַשְׁלוּמִין.…”
- Segment 1215 words
Opens “אִתְּמַר: פַּלְגָא נִזְקָא – רַב פָּפָּא אָמַר:…”
- Segment 1325 words
Opens “רַב פָּפָּא אָמַר מָמוֹנָא – קָסָבַר: סְתָם…”
- Segment 1426 words
Opens “רַב הוּנָא בְּרֵיהּ דְּרַב יְהוֹשֻׁעַ אָמַר קְנָסָא…”
- Segment 1528 words
Opens “תְּנַן: הַנִּיזָּק וְהַמַּזִּיק בְּתַשְׁלוּמִין. בִּשְׁלָמָא לְמַאן דְּאָמַר…”
- Segment 165 words
Opens “לֹא נִצְרְכָא אֶלָּא לִפְחַת נְבֵילָה.…”
- Segment 1714 words
Opens “פְּחַת נְבֵילָה – הָא תְּנָא לֵיהּ רֵישָׁא:…”
- Segment 184 words
Opens “חֲדָא בְּתָם, וַחֲדָא בְּמוּעָד.…”
- Segment 1926 words
Opens “וּצְרִיכָא, דְּאִי אַשְׁמְעִינַן תָּם – מִשּׁוּם דְּאַכַּתִּי…”
- Segment 2019 words
Opens “תָּא שְׁמַע: מָה בֵּין תָּם לְמוּעָד? שֶׁהַתָּם…”
- Segment 2117 words
Opens “וְאִם אִיתָא, לִיתְנֵי נָמֵי הָא – תָּם…”
- Segment 226 words
Opens “תְּנָא וְשַׁיַּיר. מַאי שַׁיַּיר דְּהַאי שַׁיַּיר?…”
- Segment 233 words
Opens “שַׁיַּיר חֲצִי כוֹפֶר.…”
- Segment 2420 words
Opens “אִי מִשּׁוּם חֲצִי כוֹפֶר – לָאו שִׁיּוּרָא…”
- Segment 252 words
Opens “תָּא שְׁמַע:…”
Sages named on this page
- Rav Huna bar Rav Yehoshua · Amoraim · Fourth Generation of Amoraim
Rav Huna bar Rav Yehoshua was a fourth-generation Amora, a close student of Abaye and Rava, known for his erudition, medical understanding,…
Source: Bava Kamma 15a · Segment 12 — “…פָּפָּא אָמַר: מָמוֹנָא, רַב הוּנָא בְּרֵיהּ דְּרַב יְהוֹשֻׁעַ אָמַר:…”
- Rabbi Ishmael · Second Generation of Tanna'im
Rabbi Ishmael was a leading sage of the second generation of Tanna'im, a colleague and disputant of Rabbi Akiva, and the teacher…
Source: Bava Kamma 15a · Segment 4 — “…וְכֵן תָּנָא דְּבֵי רַבִּי יִשְׁמָעֵאל, אָמַר קְרָא: ״אִישׁ אוֹ…”
Original text
״בְּנֵי חוֹרִין וּבְנֵי בְרִית״. ״בְּנֵי חוֹרִין״ – לְמַעוֹטֵי עֲבָדִים, ״בְּנֵי בְרִית״ – לְמַעוֹטֵי גּוֹיִם.
free men and members of the covenant. The mishna states: Free men, to exclude Canaanite slaves from being valid witnesses, and it states: Members of the covenant, to exclude gentiles.
וּצְרִיכָא; דְּאִי אַשְׁמְעִינַן עֶבֶד – מִשּׁוּם דְּאֵין לוֹ חַיִיס, אֲבָל גּוֹי – דְּיֵשׁ לוֹ חַיִיס, אֵימָא לָא; וְאִי אַשְׁמְעִינַן גּוֹי – מִשּׁוּם דְּלָא שָׁיֵיךְ בְּמִצְוֹת, אֲבָל עֶבֶד – דְּשָׁיֵיךְ בְּמִצְוֹת, אֵימָא לָא; צְרִיכָא.
The Gemara notes: And it is necessary to teach both exceptions, as had the Torah taught us only about a slave, I might have presumed that he is disqualified from serving as a witness because he has no lineage, i.e., the child of a Canaanite slave is not legally considered to be his child in any sense; but a free gentile, who has lineage, I might say no, he is qualified. And similarly, had the Torah taught us only about a gentile, I might have presumed that he is disqualified from serving as a witness because he has no connection to the mitzvot of the Torah; but with regard to a Canaanite slave, who does have a connection to the mitzvot, as he is obligated to keep the mitzvot that a woman is obligated to keep, I might say no, he is qualified. Therefore, it is necessary to teach both exceptions.
וְהַנָּשִׁים בִּכְלַל הַנֶּזֶק. מְנָהָנֵי מִילֵּי?
§ The mishna continues: And women are included in the halakhot of damages in the same way as men. The Gemara asks: From where is this matter derived?
אָמַר רַב יְהוּדָה אָמַר רַב, וְכֵן תָּנָא דְּבֵי רַבִּי יִשְׁמָעֵאל, אָמַר קְרָא: ״אִישׁ אוֹ אִשָּׁה כִּי יַעֲשׂוּ מִכׇּל חַטֹּאת״ – הִשְׁוָה הַכָּתוּב אִשָּׁה לְאִישׁ לְכׇל עוֹנָשִׁין שֶׁבַּתּוֹרָה.
The Gemara presents three sources for this halakha . Rav Yehuda says that Rav says, and similarly, the school of Rabbi Yishmael taught: The verse states with regard to the liability of one who takes a false oath that he had not stolen: “When a man or woman shall commit any of the sins of a person” (Numbers 5:6). The verse equates a woman with a man with regard to all punishments in the Torah.
דְּבֵי רַבִּי אֶלְעָזָר תָּנָא: ״וְאֵלֶּה הַמִּשְׁפָּטִים אֲשֶׁר תָּשִׂים לִפְנֵיהֶם״ – הִשְׁוָה הַכָּתוּב אִשָּׁה לְאִישׁ לְכׇל דִּינִין שֶׁבַּתּוֹרָה.
The school of Rabbi Elazar taught: The verse states with regard to the civil laws given following the revelation at Sinai: “And these are the civil laws that you shall set before them” (Exodus 21:1). The reference to “them” in the verse is referring to all those who stood at the revelation, both men and women. The verse thereby equates a woman with a man with regard to all civil laws in the Torah.
דְּבֵי חִזְקִיָּה וְרַבִּי יוֹסֵי הַגְּלִילִי תָּנָא, אָמַר קְרָא: ״וְהֵמִית אִישׁ אוֹ אִשָּׁה״ – הִשְׁוָה הַכָּתוּב אִשָּׁה לְאִישׁ לְכׇל מִיתוֹת שֶׁבַּתּוֹרָה.
The school of Ḥizkiyya and Rabbi Yosei HaGelili taught: The verse states with regard to liability in a case where one’s ox kills a person: “And it killed a man or a woman” (Exodus 21:29). The verse thereby equates a woman with a man with regard to all killings in the Torah, i.e., the liability incurred is the same whether the person killed was a man or a woman.
וּצְרִיכִי; דְּאִי אַשְׁמְעִינַן קַמַּיְיתָא – הָתָם הוּא דְּחָס רַחֲמָנָא עֲלַהּ, כִּי הֵיכִי דְּתֶהְוֵי לַהּ כַּפָּרָה; אֲבָל דִּינִין – אִישׁ, דְּבַר מַשָּׂא וּמַתָּן – אִין, אִשָּׁה – לָא.
The Gemara notes: And all three sources are necessary, as had the Torah taught us only the first source, one might have said that it is there that men and women are equated, as the Merciful One had pity upon a woman and made her liable in order that she should achieve atonement through paying restitution. But with regard to civil law, one might say that for a man, who is involved in business dealings, yes, the civil laws apply to him, but to a woman, who generally is not involved in business dealings, the laws do not apply.
וְאִי אַשְׁמְעִינַן דִּינִין – כִּי הֵיכִי דְּתִיהְוֵי לַהּ חַיּוּתָא; אֲבָל כַּפָּרָה – אִישׁ, דְּבַר מִצְוָה – אִין; אִשָּׁה, דְּלָאו בַּת מִצְוָה – לָא.
And had the Torah taught us only that men and women are equated in civil law, one might have said that this is in order that she should be able to sustain herself by engaging in business dealings. If civil laws did not apply to a woman, one would be wary about conducting business with her. But with regard to obligating a woman to achieve atonement, one might have said that a man, who is obligated in mitzvot, yes, he is similarly obligated to achieve atonement; but a woman, who is not obligated in all the mitzvot to the same extent as a man, no, the obligation does not apply to her.
וְאִי אַשְׁמְעִינַן הָנֵי תַּרְתֵּי – הָכָא מִשּׁוּם כַּפָּרָה, וְהָכָא מִשּׁוּם חַיּוּתָא; אֲבָל לְעִנְיַן קְטָלָא – אִישׁ, דְּבַר מִצְוָה – לְשַׁלֵּם כּוֹפֶר; אִשָּׁה – לָא.
And had the Torah taught us only these first two sources, one might have limited the fact that a woman and man are equated to these two cases, here due to the fact that she also needs atonement, and there due to the fact that she needs to be able to sustain herself. But with regard to one’s liability for his ox killing a person, one might have said that only for killing a man, who is obligated in all mitzvot, yes, the owner of the ox is liable to pay a ransom; but for killing a woman, who is not obligated in all mitzvot, one might say he is not liable.
וְאִי אַשְׁמְעִינַן כּוֹפֶר – מִשּׁוּם דְּאִיכָּא אִיבּוּד נְשָׁמָה; אֲבָל הָנֵי תַּרְתֵּי, דְּלֵיכָּא אִיבּוּד נְשָׁמָה – אֵימָא לָא; צְרִיכָא.
And had the Torah taught us only the equivalence of a man and woman with regard to a ransom, one might have thought that this is because it is a very serious matter as there is a loss of life, but in these first two sources, where there is not a loss of life, I would say no, a woman is not included. Accordingly, it is necessary to have all three sources.
הַנִּיזָּק וְהַמַּזִּיק בְּתַשְׁלוּמִין.
§ The mishna continues: And both the injured party and the one liable for the damage are involved in the payment.
אִתְּמַר: פַּלְגָא נִזְקָא – רַב פָּפָּא אָמַר: מָמוֹנָא, רַב הוּנָא בְּרֵיהּ דְּרַב יְהוֹשֻׁעַ אָמַר: קְנָסָא.
An amoraic dispute was stated with regard to the payment of half the cost of the damage made when one’s innocuous ox gores another’s animal. Rav Pappa says: It is monetary restitution for the injured party’s loss. Rav Huna, son of Rav Yehoshua, says: It is a fine.
רַב פָּפָּא אָמַר מָמוֹנָא – קָסָבַר: סְתָם שְׁווֹרִים לָאו בְּחֶזְקַת שִׁימּוּר קָיְימִי, וּבְדִין הוּא דְּבָעֵי לְשַׁלּוֹמֵי כּוּלֵּיהּ; וְרַחֲמָנָא הוּא דְּחָס עֲלֵיהּ, דְּאַכַּתִּי לָא אִיַּיעַד תּוֹרֵיהּ.
The Gemara elucidates: Rav Pappa says: The payment is monetary restitution, as he holds that even ordinary oxen, which have not been forewarned with regard to Goring, are not presumed to be safeguarded, as their nature does not prevent them from acting in a belligerent manner. Therefore, the owner is responsible to safeguard them, to prevent them from doing so. Accordingly, if an ox causes damage by goring, by right it should have been that the owner needs to pay the full cost of the damage. Nevertheless, the Merciful One had pity upon him, as his ox had not yet been forewarned and he was not fully aware of the possibility that it might gore, and accordingly, the Torah reduced the extent of his liability.
רַב הוּנָא בְּרֵיהּ דְּרַב יְהוֹשֻׁעַ אָמַר קְנָסָא – קָסָבַר: סְתָם שְׁווֹרִים בְּחֶזְקַת שִׁימּוּר קָיְימִי, וּבְדִין הוּא דְּלָא לְשַׁלֵּם כְּלָל; וְרַחֲמָנָא הוּא דְּקַנְסֵיהּ, כִּי הֵיכִי דְּלִנְטְרֵיהּ לְתוֹרֵיהּ.
Rav Huna, son of Rav Yehoshua, says: It is a fine, as he holds that ordinary oxen are presumed to be safeguarded, as their nature prevents them from acting in a belligerent manner. Therefore, the owner is not responsible for safeguarding them to prevent them from doing so. Accordingly, if an ox causes damage by goring, by right it should have been that the owner does not pay at all. Nevertheless, the Merciful One penalized him in order that he will safeguard his ox, even before it is forewarned, and decreed that the fine should be given to the injured party even though he is not really entitled to be compensated for his loss.
תְּנַן: הַנִּיזָּק וְהַמַּזִּיק בְּתַשְׁלוּמִין. בִּשְׁלָמָא לְמַאן דְּאָמַר פַּלְגָא נִזְקָא מָמוֹנָא – הַיְינוּ דְּשָׁיֵיךְ נִיזָּק בְּתַשְׁלוּמִין; אֶלָּא לְמַאן דְּאָמַר פַּלְגָא נִזְקָא קְנָסָא – הַשְׁתָּא דְּלָאו דִּידֵיהּ שָׁקֵיל, בְּתַשְׁלוּמִין אִיתֵיהּ?!
We learned in the mishna: Both the injured party and the one liable for the damage are involved in the payment. Granted, according to the one who says that the payment of half the cost of the damage is monetary restitution, this assumes that the injured party is theoretically entitled to receive the full value of his damaged animal but in practice receives only half. This is what the mishna means by saying that the injured party is also involved in the payment, because it is as though he is compelled to forgo half of the cost of the damage that by right he should be paid. But according to the one who says that the payment of half the cost of the damage is a fine, which assumes that the injured party is not really entitled to be compensated for his loss, now that even the money that he takes is not his by right, is it accurate to describe him as being involved in the payment?
לֹא נִצְרְכָא אֶלָּא לִפְחַת נְבֵילָה.
The Gemara explains: The mishna’s statement is necessary only with regard to the fact that the injured party is the one who absorbs the loss due to the diminishing value of the carcass between the animal’s death and the time that the case is brought before the court. Since he must absorb this financial loss, it may be said that he is involved in the payment.
פְּחַת נְבֵילָה – הָא תְּנָא לֵיהּ רֵישָׁא: ״תַּשְׁלוּמֵי נֶזֶק״ – מְלַמֵּד שֶׁהַבְּעָלִים מִטַּפְּלִין בִּנְבֵילָה!
The Gemara asks: How can one claim that the mishna is referring to the diminishing value of the carcass? Isn’t it already taught in the first clause of the mishna, which by using the term: Payments of restitution for damage, teaches that the owner of the injured animal attends to, i.e., retains ownership of, the animal carcass? And therefore it follows that he bears any depreciation in its value, as the Gemara (10b) explained above.
חֲדָא בְּתָם, וַחֲדָא בְּמוּעָד.
The Gemara explains why the mishna needs to teach this principle twice: One mention is made with regard to an innocuous ox and the other one is made with regard to a forewarned ox.
וּצְרִיכָא, דְּאִי אַשְׁמְעִינַן תָּם – מִשּׁוּם דְּאַכַּתִּי לָא אִיַּיעַד, אֲבָל מוּעָד אֵימָא לָא. וְאִי אַשְׁמְעִינַן מוּעָד – מִשּׁוּם דְּקָא מְשַׁלֵּם כּוּלֵּיהּ, אֲבָל תָּם אֵימָא לָא; צְרִיכָא.
And it is necessary to state both cases, because if it would teach us the principle only with regard to an innocuous ox, I might say that only there does the Torah limit the liability of the owner of the ox, because it has not yet been forewarned. But with regard to a forewarned ox, I would say the Torah does not limit the owner’s liability at all and the owner must also bear the loss due to the diminishing value of the carcass. And similarly, if it would teach us the principle only with regard to a forewarned ox, I might say that only there does the Torah limit the owner’s liability because he is paying the full cost of the damage, so the Torah does not overly burden him. But with regard to an innocuous ox, where he is liable for only half of the damage, I would say the Torah does not limit his liability any further, so he must bear the loss of the diminishing value of the carcass. Therefore, it is necessary to state the principle in both cases.
תָּא שְׁמַע: מָה בֵּין תָּם לְמוּעָד? שֶׁהַתָּם מְשַׁלֵּם חֲצִי נֶזֶק – מִגּוּפוֹ, וּמוּעָד מְשַׁלֵּם נֶזֶק שָׁלֵם – מִן הָעֲלִיָּיה.
The Gemara attempts to prove whether the payment of half the cost of the damage is considered to be monetary restitution or a fine: Come and hear a proof from a mishna (16b): What is the difference between the liability incurred for damage caused by an innocuous ox and that caused by a forewarned ox? The difference is that the owner of an innocuous ox pays half the cost of the damage exclusively from proceeds of the sale of its body, and the owner of a forewarned ox pays the full cost of the damage from his superior-quality property.
וְאִם אִיתָא, לִיתְנֵי נָמֵי הָא – תָּם אֵינוֹ מְשַׁלֵּם עַל פִּי עַצְמוֹ, מוּעָד מְשַׁלֵּם עַל פִּי עַצְמוֹ!
The Gemara explains the challenge posed by the mishna: And if it is so, that payment for damage caused by an innocuous ox is considered a fine, let the mishna also teach this additional distinction: The owner of an innocuous ox does not pay based on his own admission, in accordance with the halakha that one does not pay a fine based on one’s own admission, whereas the owner of a forewarned ox pays based on his own admission.
תְּנָא וְשַׁיַּיר. מַאי שַׁיַּיר דְּהַאי שַׁיַּיר?
The Gemara answers: The tanna could have taught this distinction; however, he taught only certain distinctions and omitted others, including this one. The Gemara asks: What else did he omit that he omitted this? A tanna would never omit just a single case, perforce there must be another halakha he omitted.
שַׁיַּיר חֲצִי כוֹפֶר.
The Gemara answers: He omitted the halakha that if an innocuous ox kills someone, its owner does not pay even half of the ransom payment, whereas if the ox is forewarned, he pays the full ransom.
אִי מִשּׁוּם חֲצִי כוֹפֶר – לָאו שִׁיּוּרָא הוּא; הָא מַנִּי – רַבִּי יוֹסֵי הַגְּלִילִי הִיא, דְּאָמַר: תָּם מְשַׁלֵּם חֲצִי כוֹפֶר.
The Gemara rejects this: If one claims that the mishna omits the halakha of one who admits his liability due to the fact that it also omits the halakha that the owner of an innocuous ox does not pay even half of the ransom, that is a flawed claim, as this is not an omission, because one could say: In accordance with whose opinion is this mishna? It is in accordance with the opinion of Rabbi Yosei HaGelili, who says that when an innocuous ox kills a person, one pays half the ransom, and therefore the distinction between an innocuous and forewarned ox is included in the mishna’s ruling that the owner of an innocuous ox pays half the cost of the damage. Accordingly, no proof can be adduced from the mishna.
תָּא שְׁמַע:
The Gemara suggests another proof: Come and hear a proof from a mishna ( Ketubot 41a):